Lorsqu’un médicament ou un vaccin candidat a franchi toutes les étapes du processus des études cliniques et que les données sont réunies et analysées, il peut être soumis aux autorités responsables pour être examiné. Avant qu’un médicament ou un vaccin puisse être mis à disposition pour être utilisé chez les personnes, l’enregistrement auprès de l’Institut suisse des produits thérapeutiques, Swissmedic, est requis.
Seule une infime partie des candidats ayant débuté leur évaluation y parviennent finalement après un processus rigoureux de recherche, de développement, de tests cliniques et d’approbation par les autorités et seront enfin enregistrés comme médicament ou vaccin.
Notre travail de recherche et de développement se poursuit au-delà de l’enregistrement d’un nouveau médicaments ou vaccins car la sécurité, l’efficacité et la valeur de nos produits sont surveillées et évaluées en permanence.