protection des donn\u00e9es<\/a>, y compris les enregistrements \u00e9ventuellement requis par vos soins, des dispositions particuli\u00e8res s’appliquent.<\/p>\n\n\n\nInformations m\u00e9dicales \/ probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Bien que les services en ligne de MSD soient susceptibles de contenir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur des probl\u00e8mes de sant\u00e9 et leur traitement, nous vous conseillons de consulter votre m\u00e9decin ou votre centre m\u00e9dical si vous avez des probl\u00e8mes de sant\u00e9. MSD ne propose pas de diagnostic m\u00e9dical individuel ni ne donne de conseil individuel pour un traitement particulier. Seul votre m\u00e9decin ou un sp\u00e9cialiste peut poser un diagnostic et d\u00e9terminer le traitement optimal pour vous personnellement. Les informations publi\u00e9es sur le pr\u00e9sent site Web sont mises \u00e0 disposition exclusivement \u00e0 titre d’information.<\/p>\n\n\n\n
Description des prestations<\/h3>\n\n\n\n
Les services en ligne de MSD contiennent des informations \u00e0 propos de MSD et de ses diff\u00e9rents produits. Certains services en ligne s’adressent \u00e0 un public sp\u00e9cifique, y compris salari\u00e9s, clients et actionnaires, \u00e0 des personnes du secteur sanitaire ou au grand public. Vous \u00eates libre de naviguer comme vous le souhaitez sur notre site. Votre acc\u00e8s aux informations contenues dans nos services en ligne ainsi que leur utilisation sont soumis aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ainsi qu’\u00e0 toutes les lois applicables.<\/p>\n\n\n\n
Exactitude de vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n
En tant qu’utilisateur de nos services en ligne, vous \u00eatre responsable de l’exactitude des informations que vous transmettez \u00e0 MSD, comme par exemple l’indication de votre profession. Si vous r\u00e9pondez \u00e0 des informations de MSD, par exemple si vous donnez un feed-back ou transmettez des donn\u00e9es telles que des questions, commentaires, suggestions ou similaires, ces informations ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant confidentielles. MSD n’a aucune obligation vis-\u00e0-vis de telles informations et est libre de reproduire et utiliser ces informations \u00e0 volont\u00e9 et de les divulguer et diffuser \u00e0 des tiers dans le cadre des r\u00e8glementations sur la protection des donn\u00e9es. MSD est libre d’utiliser toutes les id\u00e9es, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans de telles informations \u00e0 n’importe quelle fin, en particulier pour le d\u00e9veloppement, la fabrication ou la distribution de produits.<\/p>\n\n\n\n
eNewsletter<\/h3>\n\n\n\n
L’utilisation de l’eNewsletter pr\u00e9suppose une inscription. Seuls les professionnels de la sant\u00e9 disposant d’une autorisation de pratiquer en Suisse peuvent s’inscrire. En s’inscrivant \u00e0 l’eNewsletter, l’utilisateur confirme \u00eatre un professionnel de la sant\u00e9 \u00e9tabli en Suisse. MSD peut v\u00e9rifier les donn\u00e9es de mani\u00e8re ad\u00e9quate et est libre de refuser une inscription sans en indiquer les motifs.<\/p>\n\n\n\n
L’eNewsletter de MSD contient des informations de domaines sp\u00e9cifiques et d’autres informations actuelles du domaine de la sant\u00e9, comme par exemple les derniers r\u00e9sultats de la recherche et les possibilit\u00e9s de formation continue. L’eNewsletter contient \u00e9galement des informations sur MSD et ses diff\u00e9rents produits. Les informations sont adress\u00e9es personnellement au destinataire.<\/p>\n\n\n\n
MSD envoie l’eNewsletter respectivement par courriel au destinataire. Aucun droit de l’utilisateur n’existe pour ce service. MSD se r\u00e9serve le droit d’interrompre ou cesser \u00e0 tout moment l’envoi de l’eNewsletter sans pr\u00e9avis. De son c\u00f4t\u00e9, l’utilisateur peut \u00e0 tout moment r\u00e9silier l’abonnement de l’eNewsletter, \u00e0 savoir en se d\u00e9sinscrivant sous \u00abD\u00e9sabonner l’eNewsletter\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Liens vers d’autres sites Web<\/h3>\n\n\n\n
Les sites Web et l’eNewsletter de MSD contiennent des liens vers d’autres sites Web qui appartiennent \u00e0 MSD, d’autres qui ne lui appartiennent pas ou qui appartiennent \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es. MSD n’est pas responsable du contenu des sites Web auxquels nous faisons r\u00e9f\u00e9rence mais qui n’appartiennent pas \u00e0 MSD. Les services en ligne de MSD ne contiennent pas de contenus de sites Web de tiers; il est toutefois possible que des services en ligne de MSD fassent r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 d’autres sites Web de soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es \u00e0 MSD qui contiennent des contenus de tiers. De tels sites Web sont soumis \u00e0 leurs propres conditions d’utilisation, qui figurent et peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur les sites Web correspondants.<\/p>\n\n\n\n
Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et autres droits<\/h3>\n\n\n\n
MSD est propri\u00e9taire des services en ligne et les propose. Tous les noms, marques, titres, logos, images, designs, textes et autres mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans nos services en ligne appartiennent \u00e0 MSD ou \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 du groupe Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA ou encore \u00e0 un partenaire contractuel de celle-ci. Aucun droit (droits d’utilisation, de licence ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) n’est acquis ni c\u00e9d\u00e9 par le fait de consulter, de t\u00e9l\u00e9charger, de recevoir ou de copier des informations de nos services en ligne. La reproduction (int\u00e9grale ou partielle), le transfert (\u00e9lectronique ou par d’autres voies), la modification, la liaison ou l’utilisation de nos services en ligne et des informations y \u00e9tant contenues \u00e0 des fins publiques ou commerciales sont interdits sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de MSD.<\/p>\n\n\n\n
Exclusion de garantie<\/h3>\n\n\n\n
MSD a pris les mesures ad\u00e9quates pour assurer la fiabilit\u00e9 des informations diffus\u00e9es avec ses services en ligne. Toutefois, en utilisant nos services en ligne, vous acceptez les informations y figurant telles qu’elles sont publi\u00e9es. MSD ne fait aucune promesse de garantie ou d’assurance concernant l’exactitude, le contenu, l’exhaustivit\u00e9, la fiabilit\u00e9, le caract\u00e8re pratique ou la l\u00e9galit\u00e9 des informations contenues dans ses services en ligne, ni express\u00e9ment ni tacitement; la m\u00eame exclusion de garantie par MSD s’applique \u00e9galement \u00e0 la commercialisation, l’appropriation dans un but d\u00e9termin\u00e9 et la non violation des droits de propri\u00e9t\u00e9. Il est impossible d’exclure les donn\u00e9es fausses par erreur, les erreurs d’impression et les inexactitudes techniques. MSD n’est pas responsable ni ne se porte garante des dommages caus\u00e9s \u00e0 votre ordinateur ou \u00e0 votre \u00e9quipement (p. ex. \u00e0 cause de virus) qui surviennent suite \u00e0 votre acc\u00e8s ou \u00e0 l’utilisation de ce site Web. MSD se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment le contenu du site Web sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n
Violation de ces conditions d’utilisation<\/h3>\n\n\n\n
MSD est autoris\u00e9e \u00e0 saisir la justice en cas de violation par vous-m\u00eame des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Dans de tels cas, MSD se r\u00e9serve en particulier le droit de bloquer ou de r\u00e9silier votre compte chez MSD. MSD se r\u00e9serve en outre le droit de r\u00e9silier votre compte si son utilisation enfreint le droit en vigueur. Si votre infraction ou des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de l\u2019utilisation de votre compte portent pr\u00e9judice \u00e0 des tiers, vous avez l’obligation de d\u00e9dommager MSD, en particulier de l’exon\u00e9rer de tout dommage patrimonial, dommage mat\u00e9riel ou frais ou de tout droit ou plainte. Vous \u00eates donc dans l\u2019obligation de maintenir secret un \u00e9ventuel mot de passe et d\u2019assurer pr\u00e9cautionneusement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre compte. MSD crypte le mot de passe des utilisateurs, ne le transmet pas \u00e0 des tiers et ne demande jamais le mot de passe \u00e0 un utilisateur par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel. Par ailleurs, MSD ne connait pas le mot de passe et n\u2019a aucun acc\u00e8s \u00e0 lui. Votre compte n\u2019est pas transmissible. MSD soutient les autorit\u00e9s d’ex\u00e9cution et ex\u00e9cutent les d\u00e9cisions judiciaires qui exigent que MSD donne l’identit\u00e9 d’une personne qui a peut-\u00eatre commis des actes punissables en relation avec les services en ligne de MSD. Vous \u00eates tenus d\u2019informer MSD sans d\u00e9lai si des \u00e9l\u00e9ments de preuve existent que votre compte a fait l\u2019objet d\u2019une utilisation abusive par des tiers.<\/p>\n\n\n\n
Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation et votre utilisation de nos services en ligne sont soumises au droit suisse, \u00e0 l’exclusion d\u2019un conflit de lois.<\/p>\n\n\n\n
Mise \u00e0 jour: avril 2024<\/p>\n\n\n\n
CH-NON-00909, 04\/2024<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Conditions d\u2018utilisation MSD Merck Sharp & Dohme AG (MSD) est une filiale suisse de Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA. MSD, Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA et les autres soci\u00e9t\u00e9s qui lui sont li\u00e9es forment un groupe op\u00e9rant dans le monde entier. Sur son site Web msd.ch, MSD met \u00e0 disposition des […]<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4371","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Conditions d\u2018utilisation - msd.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d\u2018utilisation - msd.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d\u2018utilisation MSD Merck Sharp & Dohme AG (MSD) est une filiale suisse de Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA. MSD, Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA et les autres soci\u00e9t\u00e9s qui lui sont li\u00e9es forment un groupe op\u00e9rant dans le monde entier. Sur son site Web msd.ch, MSD met \u00e0 disposition des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"msd.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-09T08:20:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Conditions d\u2018utilisation - msd.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-09T08:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-09T08:20:33+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/\",\"name\":\"msd.ch\",\"description\":\"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s'engagent dans ce sens.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d\u2018utilisation - msd.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conditions d\u2018utilisation - msd.ch","og_description":"Conditions d\u2018utilisation MSD Merck Sharp & Dohme AG (MSD) est une filiale suisse de Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA. MSD, Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA et les autres soci\u00e9t\u00e9s qui lui sont li\u00e9es forment un groupe op\u00e9rant dans le monde entier. Sur son site Web msd.ch, MSD met \u00e0 disposition des […]","og_url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/","og_site_name":"msd.ch","article_modified_time":"2024-04-09T08:20:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/","name":"Conditions d\u2018utilisation - msd.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-09T08:20:32+00:00","dateModified":"2024-04-09T08:20:33+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msd.ch\/fr\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/","name":"msd.ch","description":"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s'engagent dans ce sens.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7537,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371\/revisions\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}