{"id":8833,"date":"2026-03-31T21:19:04","date_gmt":"2026-03-31T19:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?page_id=8833"},"modified":"2026-03-31T21:19:16","modified_gmt":"2026-03-31T19:19:16","slug":"clinical-trials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/","title":{"rendered":"\u00c9tudes cliniques"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"mco-b2-hero-block-block_feff0f99b8c98e89277fc619745f0678\" class=\"mco-b2-hero-block full mccberg-block\">\n    <div class=\"mco-b2-hero-block-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b2-hero-block-image-section \">\n\n                            <div class=\"mco-b2-hero-block-image-container \">\n                    <picture >\n\t<source media=\"(max-width: 767px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=768\" srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=768\" >\n<source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?h=768\" srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?h=768\" >\n<source media=\"(min-width: 1200px) and (max-width: 1919px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=1200\" srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=1200\" >\n<source media=\"(min-width: 1920px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=1920\" srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=1920\" >\n\t<img data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg?w=1920\" alt=\"Photo: Sc\u00e8ne dans le laboratoire, pipette et \u00e9chantillons\" class=\"eager \" loading=\"eager\" \/>\n<\/picture>                                    <\/div>\n                        <div class=\"mco-b2-hero-block-image-container-two\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mco-b2-hero-block-content-section\">\n            <nav class=\"breadcrumbs wrapper text-descriptive\"aria-label=\"Breadcrumbs\"><\/nav>                            <small class=\"tagline\">Recherche<\/small>\n            \n                            <h1>\u00c9tudes cliniques<\/h1>\n            \n                            <div class=\"mco-b2-hero-block-description\"><p>Les \u00e9tudes cliniques sont un \u00e9l\u00e9ment central de la recherche m\u00e9dicale. Elles \u00e9valuent syst\u00e9matiquement les nouveaux m\u00e9dicaments, vaccins et approches th\u00e9rapeutiques afin de prouver scientifiquement leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>Sur cette page, vous d\u00e9couvrirez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et quelle est leur importance pour les soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>En Suisse, MSD coordonne chaque ann\u00e9e environ 40 \u00e9tudes cliniques.<\/p>\n<\/div>\n            \n                            <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/clinical-trials-in-switzerland\/\"\n                   title=\"\u00c9tudes cliniques de MSD en Suisse\"\n                   target=\"_blank\"\n                                   >\u00c9tudes cliniques de MSD en Suisse<\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"testimonial-container mccberg-block\">\n\n<div class=\"testimonial-slider\">\n\n\t\t<div class=\"testimonial-slider-item\">\n\n\t\t<div class=\"column-wrap\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"column full-width\">\n\t\t\t\t<blockquote class=\"curly-quotes\">\n\t\t\t\t\t<h2>\u00abSans \u00e9tudes cliniques, il serait impossible de d\u00e9velopper et d&#039;\u00e9valuer de nouvelles th\u00e9rapies et de les autoriser pour une utilisation \u00e0 grande \u00e9chelle.\u00bb<\/h2>\n\t\t\t\t<\/blockquote>\n\n\t\t\t\t<div class=\"testimonial-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"testimonial-name\">Klaudia Georgi<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"testimonial-pos-loc\">Sr. Director Clinical Research  &#183; MSD Switzerland &amp; Serbia<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"testimonial-nav\">\n\t\n\t\t<div id=\"testimonial-nav-prev\" class=\"btn-previous\">\n\t\t\t<svg class=\"btn-previous-wrapper\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t<title>Previous<\/title>\n\t<path class=\"btn-previous-meter\" d=\"M8.5,16.5a8,8,0,1,1,8-8A8.009,8.009,0,0,1,8.5,16.5Z\" \/>\n\t<path class=\"btn-next-progress\" d=\"M8.5,16.5a8,8,0,1,1,8-8A8.009,8.009,0,0,1,8.5,16.5Z\" \/>\n\t<image class=\"btn-previous-icon\" x=\"5\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"10\" xlink:href=\"\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mhh2-mcc-theme\/images\/arrow-left.svg\" \/>\n\t<image class=\"btn-previous-icon-hover\" x=\"5\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"10\" xlink:href=\"\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mhh2-mcc-theme\/images\/arrow-left-white.svg\" \/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"testimonial-nav-next\" class=\"btn-next\">\n\t\t\t<svg class=\"btn-next-wrapper\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t<title>Next<\/title>\n\t<path class=\"btn-next-meter\" d=\"M8.5,16.5a8,8,0,1,1,8-8A8.009,8.009,0,0,1,8.5,16.5Z\" \/>\n\t<path class=\"btn-next-progress\" d=\"M8.5,16.5a8,8,0,1,1,8-8A8.009,8.009,0,0,1,8.5,16.5Z\" \/>\n\t<image class=\"btn-next-icon\" x=\"6\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"10\" xlink:href=\"\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mhh2-mcc-theme\/images\/arrow-right.svg\" \/>\n\t<image class=\"btn-next-icon-hover\" x=\"6\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"10\" xlink:href=\"\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mhh2-mcc-theme\/images\/arrow-right-white.svg\" \/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_b477b22d68a7d1ee90618d570d542440\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block left\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Image : lampe\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie-1.svg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Image : lampe\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Qu&#039;est-ce qu&#039;un \u00e9tude clinique?                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>Une \u00e9tude clinique est une recherche scientifique men\u00e9e sur des \u00eatres humains, avec une participation volontaire et dans des conditions strictement contr\u00f4l\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;objectif d&#8217;un \u00e9tude clinique est d&#8217;examiner pr\u00e9cis\u00e9ment:<\/p>\n<ul>\n<li>comment agit un nouveau m\u00e9dicament, un vaccin ou un autre traitement,<\/li>\n<li>si le traitement est s\u00fbr et bien tol\u00e9r\u00e9,<\/li>\n<li>quels sont les effets secondaires possibles et<\/li>\n<li>quel dosage est appropri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e9sultats d&#8217;un \u00e9tude clinique constituent la base de l&#8217;\u00e9valuation par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et sont d\u00e9terminants pour l&#8217;autorisation d&#8217;un m\u00e9dicament.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_51315ee890aed77b7bf3c682e0c3f5d2\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block right\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Le m\u00e9decin et le patient discutent, regardant une tablette num\u00e9rique.\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Doctor-consulting-patient_LO_02cc52.jpg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Le m\u00e9decin et le patient discutent, regardant une tablette num\u00e9rique.\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Chaque \u00e9tude clinique suit un plan d\u2019\u00e9tude clairement d\u00e9fini                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>Le plan d\u2019\u00e9tude d\u00e9crit:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les objectifs de l&#8217;\u00e9tude<\/li>\n<li>quelles personnes peuvent participer<\/li>\n<li>comment le traitement est effectu\u00e9<\/li>\n<li>quelles donn\u00e9es qui seront collect\u00e9es<\/li>\n<li>comment la s\u00e9curit\u00e9 est contr\u00f4l\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le plan d&#8217;\u00e9tude est \u00e9galement appel\u00e9 \u00abprotocole\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_036d8fcc5a7e375f439a7c1258a465b6\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block left\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Ic\u00f4ne : importance\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Wichtigkeit_0e628e.svg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Ic\u00f4ne : importance\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Pourquoi les \u00e9tudes cliniques sont-ils importants?                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p data-start=\"2155\" data-end=\"2238\"><strong>Les \u00e9tudes cliniques permettent le progr\u00e8s m\u00e9dical. Ils contribuent \u00e0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>d\u00e9velopper de nouvelles options th\u00e9rapeutiques,<\/li>\n<li>prouver scientifiquement la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;efficacit\u00e9 des traitements,<\/li>\n<li>am\u00e9liorer les traitements existants,<\/li>\n<li>d&#8217;am\u00e9liorer les soins \u00e0 long terme.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2631\" data-end=\"2776\">Pour les patient(e)s dont les options th\u00e9rapeutiques sont \u00e9puis\u00e9es, la participation \u00e0 un \u00e9tude clinique peut constituer une option suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule un \u00e9tude clinique?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Chaque \u00e9tude clinique passe par trois \u00e9tapes principales: la phase d&#8217;information et d&#8217;examen, la phase de traitement et la phase de suivi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/06\/education.png?w=240\" alt=\"Ic\u00f4ne : \u00c9ducation\" class=\"wp-image-6791\" style=\"object-fit:cover;width:100px;height:100px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. <strong>Phase d&#8217;information et d&#8217;examen<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La phase d&#8217;information et d&#8217;\u00e9valuation permet de d\u00e9terminer si une personne peut et souhaite participer \u00e0 une \u00e9tude clinique.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9tude fournit des informations \u00e9crites et orales sur l&#8217;objectif, le d\u00e9roulement, les avantages et les risques potentiels de l&#8217;\u00e9tude clinique.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>Des examens m\u00e9dicaux permettent de d\u00e9terminer si la participation est m\u00e9dicalement pertinente et s\u00fbre.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>La participation ne commence qu&#8217;une fois que toutes les questions ont re\u00e7u une r\u00e9ponse et qu&#8217;un consentement \u00e9crit a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cette phase garantit que les participant(e)s sont bien inform\u00e9(e)s et peuvent prendre une d\u00e9cision librement.ge Entscheidung treffen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Prevention-1.png?w=240\" alt=\"Ic\u00f4ne : pr\u00e9vention\" class=\"wp-image-8826\" style=\"width:100px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. <strong>Phase de traitement<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la phase de traitement, les participant(e)s re\u00e7oivent le traitement pr\u00e9vu dans le protocole d\u2019\u00e9tude. Il peut s&#8217;agir, par exemple, d&#8217;un m\u00e9dicament, d&#8217;un vaccin ou d&#8217;une combinaison de plusieurs traitements.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette phase se caract\u00e9rise g\u00e9n\u00e9ralement par:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des rendez-vous m\u00e9dicaux r\u00e9guliers et des examens de contr\u00f4le,<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>des examens d&#8217;imagerie ou d&#8217;autres tests,<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>le remplissage des questionnaires ou la tenue d\u2019un journal,<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>la documentation d\u2019\u00e9ventuels effets secondaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de l&#8217;\u00e9tude surveille de pr\u00e8s l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 des patient(e)s et adapte le traitement si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studien-400-x-400-px-1.png\" alt=\"Ic\u00f4ne : \u0153il\" class=\"wp-image-8827\" style=\"width:100px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. <strong>Phase de suivi<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la fin du traitement actif, la phase de suivi de l&#8217;\u00e9tude clinique commence.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de cette phase, on continue d&#8217;observer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>comment l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des participant(e)s \u00e9volue,<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>si l&#8217;effet du traitement se confirme,<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>si des effets \u00e0 long terme ou des effets secondaires tardifs apparaissent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le suivi est important pour obtenir une image compl\u00e8te de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&#8217;efficacit\u00e9 d&#8217;un traitement. Les donn\u00e9es ainsi obtenues sont int\u00e9gr\u00e9es dans l&#8217;\u00e9valuation finale de l&#8217;\u00e9tude clinique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_85095ae86b162222e2ecbcad2d52b889\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block right\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Ic\u00f4ne : Participant(e)s\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Teilnehmende_fd6831.svg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Ic\u00f4ne : Participant(e)s\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Qui peut participer \u00e0 une \u00e9tude clinique?                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>Chaque \u00e9tude comporte des crit\u00e8res d&#8217;inclusion et d&#8217;exclusion. Ceux-ci garantissent que:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>la participation soit m\u00e9dicalement raisonnable,<\/li>\n<li>s\u00fbre,<\/li>\n<li>et scientifiquement significative.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les m\u00e9decins traitant(e)s peuvent \u00e9valuer si une \u00e9tude est envisageable.Les centres d&#8217;\u00e9tude fournissent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les conditions pr\u00e9alables et le d\u00e9roulement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_c27f4debb811260a5ad86277e3c7ec57\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block left\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"M\u00e9decin et patiente en discussion\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2022\/12\/Diabetes-Typ2-HCP.jpg?resize=650,544\"\n                                alt=\"M\u00e9decin et patiente en discussion\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Qui m\u00e8ne les \u00e9tudes cliniques?                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>Les \u00e9tudes cliniques sont men\u00e9s par des \u00e9quipes exp\u00e9riment\u00e9es et qualifi\u00e9es. Elles comprennent:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>des m\u00e9decins investigateur(trice)s (m\u00e9decins ayant de l\u2019exp\u00e9rience dans la recherche clinique),<\/li>\n<li>des coordinateur(trice)s d&#8217;\u00e9tudes,<\/li>\n<li>du personnel infirmier,<\/li>\n<li>des collaborateur(trice)s scientifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ils\/elles veillent \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9tude clinique soit men\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, aux principes de bonnes pratiques cliniques (BPC) et aux directives \u00e9thiques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_dcb8bde44867838b0125ae71644e7323\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block right\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Ic\u00f4ne : \u00c9thique\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Ethik_406d17.svg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Ic\u00f4ne : \u00c9thique\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    S\u00e9curit\u00e9, \u00e9thique et transparence dans les \u00e9tudes cliniques                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>La protection des participants est une priorit\u00e9 absolue.<\/strong><\/p>\n<p>Avant qu&#8217;une \u00e9tude clinique puisse d\u00e9marrer, les autorit\u00e9s et les commissions d&#8217;\u00e9thique v\u00e9rifient:<\/p>\n<ul>\n<li>la base scientifique de l&#8217;\u00e9tude,<\/li>\n<li>le rapport b\u00e9n\u00e9fice\/risque,<\/li>\n<li>le respect des exigences l\u00e9gales,<\/li>\n<li>les documents d&#8217;information destin\u00e9s aux participant(e)s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9tude, il est r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 si l\u2019\u00e9tude clinique peut continuer \u00e0 \u00eatre men\u00e9e de mani\u00e8re responsable. Tous les \u00e9v\u00e9nements pertinents pour la s\u00e9curit\u00e9 sont document\u00e9s et \u00e9valu\u00e9s m\u00e9dicalement.<\/p>\n<p>La r\u00e9alisation s\u2019effectue conform\u00e9ment aux normes internationales des <strong>Bonnes Pratiques Cliniques<\/strong> (BPC) \u2013 un cadre de qualit\u00e9 reconnu au niveau mondial pour la recherche clinique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_3e5770a27242027282ee39c50e2f06ba\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block left\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Ic\u00f4ne : Recherche\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Studiensuche_cb6071.svg?resize=650,544\"\n                                alt=\"Ic\u00f4ne : Recherche\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    Recherche d&#039;\u00e9tudes                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>Pour rechercher des \u00e9tudes cliniques en Suisse, l&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) met \u00e0 disposition la plateforme HumRes.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez y d\u00e9couvrir:<\/p>\n<ul>\n<li>si des \u00e9tudes sont actuellement men\u00e9es pour une certaine maladie,<\/li>\n<li>si des participant(e)s sont encore recherch\u00e9(e)s,<\/li>\n<li>et quels centres d&#8217;\u00e9tude sont responsables pour de plus amples informations.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vers la plateforme:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.humanforschung-schweiz.ch\/fr\/\">www.humanforschung-schweiz.ch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-b5-content-block-block_5dbbb26c2c0354590e95b52c0e210a6d\"\n     class=\"mco-b5-content-block mccberg-block right\">\n    <div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"mco-b5-content-block-image-section \">\n\t\t\t\t                <picture aria-label=\"Image: Suisse\">\n                                                                        <source media=\"(max-width: 767px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=696,425\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=696,425\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=384,468\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=384,468\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1200px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=750,650\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=750,650\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1600px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=850,744\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=850,744\" \/>\n                                                                                                <source media=\"(min-width: 1920px)\"\n                                    data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=980,832\"\n                                    srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=980,832\" \/>\n                                                                                                <img\n                                data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studie.png?resize=650,544\"\n                                alt=\"Image: Suisse\"\n                                class=\"lazyload parallax-scroll\"\n                                loading=\"lazy\"\n                            \/>\n                                                            <\/picture>\n\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t        <div class=\"mco-b5-content-block-content-section\">\n\t\t\t\n\t\t\t                <h3 class=\"mco-b5-content-block-heading mcc-b5-normal-title\">\n                    \u00c9tudes cliniques chez MSD en Suisse                <\/h3 >\n\t\t\t\n\t\t\t                <div class=\"mco-b5-content-block-description\"><p><strong>La Suisse est l&#8217;un des plus de cinquante pays dans lesquels MSD m\u00e8ne des recherches cliniques.<\/strong><\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe \u00e0 la R\u00f6sslimatt \u00e0 Lucerne coordonne chaque ann\u00e9e environ quarante \u00e9tudes cliniques en Suisse &#8211; actuellement dans les domaines de l&#8217;oncologie, des maladies infectieuses, de l&#8217;immunologie et de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale (\u00e9tat: 01\/2026).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n                        <div class=\"mco-b5-content-block-content-buttons-container\">\n\t\t\t\t                    <a class=\"btn secondary read_more\"\n                       href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/clinical-trials-in-switzerland\/\"\n                       title=\"Vers les \u00e9tudes cliniques\"\n                                              target=\"_blank\">Vers les \u00e9tudes cliniques<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mco-b5-content-block-modal popup\" style=\"display: none;\" role=\"dialog\" >\n    <div class=\"popup-wrapper\">\n        <div class=\"mco-b5-content-block-modal-content popup-content\">\n            <button class=\"mco-b5-content-block-modal-close popup-close\" >&times;<\/button>\n            <div class=\"mco-b5-content-block-modal-video\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"mco-featured-banner-block-block_41b2e536cb810884c3517f309f600355\" class=\"mco-featured-banner-block full mccberg-block negative\">\n\n\n            <div class=\"mco-featured-banner-image-container\">\n            <picture>\n                <source media=\"(max-width: 767px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Slide-and-microscope_LO.jpg?resize=767,956\">\n                <source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Slide-and-microscope_LO.jpg?resize=768,448\">\n                <source media=\"(min-width: 1200px)\" data-srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Slide-and-microscope_LO.jpg?w=1600\">\n                <img data-src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Slide-and-microscope_LO.jpg?w=1600\" alt=\"Photo: un scientifique place une lame sous un microscope.\" class=\"lazyload\" loading=\"lazy\" \/>\n            <\/picture>\n        <\/div>\n    \n\n    <div class=\"mco-featured-banner-content-container\">\n        <div class=\"mco-featured-banner-content-card\">\n            \n                            <h3>Les \u00e9tudes cliniques sont la cl\u00e9 de nouvelles connaissances dans le diagnostic et le traitement des maladies.<\/h3>\n            \n            \n            <div class=\"mco-featured-banner-btn-container\">\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><sup>CH-NON-03186, 03\/2026<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment se d\u00e9roule un \u00e9tude clinique? Chaque \u00e9tude clinique passe par trois \u00e9tapes principales: la phase d&#8217;information et d&#8217;examen, la phase de traitement et la phase de suivi. 1. Phase d&#8217;information et d&#8217;examen La phase d&#8217;information et d&#8217;\u00e9valuation permet de d\u00e9terminer si une personne peut et souhaite participer \u00e0 une \u00e9tude clinique. Cette phase garantit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":974,"featured_media":8825,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8833","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"msd.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T19:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\",\"name\":\"\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T19:19:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T19:19:16+00:00\",\"description\":\"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tudes cliniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/\",\"name\":\"msd.ch\",\"description\":\"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch","description":"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch","og_description":"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.","og_url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/","og_site_name":"msd.ch","article_modified_time":"2026-03-31T19:19:16+00:00","og_image":[{"width":6300,"height":4200,"url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Forschung_Labor.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/","name":"\u00c9tudes cliniques \u2013 Informations et d\u00e9roulement | MSD Suisse - msd.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T19:19:04+00:00","dateModified":"2026-03-31T19:19:16+00:00","description":"Les \u00e9tudes cliniques \u00e9valuent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de nouvelles th\u00e9rapies. D\u00e9couvrez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et pourquoi elles sont importantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tudes cliniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/","name":"msd.ch","description":"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/974"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8833"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9236,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8833\/revisions\/9236"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}