{"id":9575,"date":"2026-10-14T11:16:35","date_gmt":"2026-10-14T09:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?page_id=9575"},"modified":"2026-10-14T11:16:36","modified_gmt":"2026-10-14T09:16:36","slug":"a-lattention-des-professionnels-de-la-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/","title":{"rendered":"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Notice d&#8217;information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;attention des professionnels de la sant\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Responsables du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MSD Merck Sharp &amp; Dohme AG<br>B\u00fcrgenstrasse 8<br>6005 Lucerne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MSD Animal Health GmbH<br>B\u00fcrgenstrasse 8<br>6005 Lucerne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MSD Innovation &amp; Development GmbH<br>The Circle 66<br>8058 Zurich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(ci-apr\u00e8s \u00ab <strong>MSD <\/strong>\u00bb ou \u00ab <strong>nous <\/strong>\u00bb)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette notice d&#8217;information (<strong>\u00ab Notice d&#8217;information <\/strong>\u00bb) sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;at-tention des professionnels de la sant\u00e9 (ci-apr\u00e8s \u00ab <strong>Professionnels de la sant\u00e9 <\/strong>\u00bb ou \u00ab <strong>vous <\/strong>\u00bb) d\u00e9crit les diff\u00e9rents traitements de donn\u00e9es personnelles que MSD met en place dans le cadre de ses interactions avec les Professionnels de sant\u00e9, la mani\u00e8re dont nous utilisons ces donn\u00e9es et les droits qu\u2019ils peuvent exercer en ce qui concerne leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00ab <strong>Donn\u00e9es personnelles <\/strong>\u00bb sont les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier person-nellement, directement ou indirectement, que nous recueillons lors des interactions avec vous telles que : nos r\u00e9unions, votre participation \u00e0 nos programmes de formation ou d\u2019in-formation, \u00e9v\u00e9nements, vos demandes de renseignements et vos communications avec nous. Nous pouvons utiliser \u00e9galement des Donn\u00e9es personnelles que vous nous commu-niquez ou qui r\u00e9sultent de votre navigation sur nos sites internet ou services en ligne et ceux de nos partenaires. Nous pouvons recueillir des Donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de soci\u00e9t\u00e9s qui fournissent des informations dans le secteur des soins de sant\u00e9, de sources d\u2019information accessibles au public et de soci\u00e9t\u00e9s partenaires. En fonction des finalit\u00e9s du traitement de donn\u00e9es, les Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es peuvent \u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom, pr\u00e9nom ;<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es (adresse postale, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel, num\u00e9ro de fax), langue ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 votre activit\u00e9 professionnelle, y compris le titre universitaire, les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre formation g\u00e9n\u00e9rale et professionnelle, votre sp\u00e9ciali-sation, votre d\u00e9nomination de sp\u00e9cialiste, votre activit\u00e9 de recherche, vos publica-tions, votre CV, vos fonctions, votre r\u00e9seau, vos cabinets, vos cliniques, les phar-macies o\u00f9 vous exercez ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 nos interactions avec vous et \u00e0 l\u2019utilisation de nos services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9f\u00e9rences concernant vos modes de communication avec MSD, les horaires aux-quels vous \u00eates le mieux joignable, la fr\u00e9quence des communications et r\u00e9actions associ\u00e9es, la sp\u00e9cialit\u00e9 ou les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 nos services, telles que les informations au sujet des partici-pants et des d\u00e9placements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es financi\u00e8res et bancaires que vous nous fournissez, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de TVA ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de connexion ;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de navigation figurant sur nos sites Internet ou nos services en ligne ou ceux de nos partenaires (voir notre <a href=\"https:\/\/www.msdprivacy.com\/sw\/fra\/internet-privacy-policy\/\">politique de protection des donn\u00e9es person-<\/a><a href=\"https:\/\/www.msdprivacy.com\/sw\/de\/internet-privacy-policy\/\">nelles sur Internet<\/a> et notre <a href=\"https:\/\/www.msdprivacy.com\/sw\/fra\/online-tracking-privacy-policy\/\">politique mondiale relative au suivi en ligne<\/a>), cookies (voir notre centre de pr\u00e9f\u00e9rence de la confidentialit\u00e9, que vous trouverez ci-dessous sur notre site web en cliquant sur le bouton \u00ab pr\u00e9f\u00e9rences de cookies \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque MSD vous demande de fournir vos Donn\u00e9es personnelles, vous \u00eates en droit de refuser. Cependant, si vous refusez de fournir des donn\u00e9es qui nous sont n\u00e9cessaires soit pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale, soit pour vous fournir un service demand\u00e9 ou satis-faire \u00e0 des obligations contractuelles nous ne pourrons pas fournir ce service ou mettre en place un contrat avec vous. Dans une telle hypoth\u00e8se nous vous en informerons.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Finalit\u00e9 du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre en place, suivre et \u00e9valuer nos activit\u00e9s, sur le fondement de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 13 al. 1 LPD, art. 31 al. 1 revLPD, art. 6 al. 1 let. f RGPD) :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:3%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:97%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mener des actions de formation ou d\u2019information sur le bon usage de nos pro-duits ;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos questions et vos demandes de renseignements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Conduire des \u00e9tudes de march\u00e9 et des enqu\u00eates de satisfaction ou suivre l\u2019in-t\u00e9r\u00eat sur l\u2019information d\u00e9livr\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre en place des collaborations scientifiques ou des actions de recherche ;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer une base de donn\u00e9es nous permettant de personnaliser et suivre nos interactions avec vous, vous contacter pour vous communiquer des informa-tions sur nos produits (en ce y compris dans le cadre d\u2019op\u00e9rations de copromo-tions), nos services et sur notre d\u00e9marche de parcours de soins par le biais de nos collaborateurs, de vous envoyer de l\u2019information par voie \u00e9lectronique adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins ou centres d\u2019int\u00e9r\u00eats (traitement incluant du profilage) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous inviter \u00e0 des congr\u00e8s, \u00e0 des r\u00e9unions professionnelles et des r\u00e9unions scientifiques et m\u00e9dicales ou de formation, webinaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser et pr\u00e9dire vos pr\u00e9f\u00e9rences ou votre profil afin de pouvoir organiser nos activit\u00e9s commerciales, de personnaliser les contenus de nos communica-tions et les propositions de formation et d\u2019information, de fournir des informa-tions plus pertinentes au regard de vos sp\u00e9cialit\u00e9s et int\u00e9r\u00eats et pour am\u00e9liorer l\u2019utilisation de nos sites, plateformes et services, mais \u00e9galement am\u00e9liorer nos outils de pr\u00e9dictions (traitement incluant du profilage) ;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 des besoins de consolidation et de contr\u00f4le de la gestion financi\u00e8re n\u00e9cessaire pour MSD et pour l\u2019ensemble des soci\u00e9t\u00e9s du Groupe.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (art. 13 al. 2 let. a LPD, art. 31 al. 2 let. a revLPD, art. 6 al. 1 let. b RGPD) :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:3%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:97%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pharmacovigilance : surveillance et de d\u00e9claration, notamment celles qui sont li\u00e9es \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables, \u00e0 des r\u00e9clamations sur les produits et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emploi des produits ;<\/li>\n\n\n\n<li>Transparence des liens, lutte contre la corruption et d\u00e9tection afin d&#8217;identifier et pr\u00e9venir des relations commerciales avec des tiers qui seraient pr\u00e9sents sur des listes de parties non autoris\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rification de votre \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 certains produits, services et don-n\u00e9es qui ne peuvent \u00eatre fournis uniquement \u00e0 des professionnels de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Satisfaire nos obligations contractuelles (art. 13 al. 2 let. a LPD, art. 31 al. 2 let. a revLPD, art. 6 al. 1 let. b RGPD) :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:3%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:97%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mise en place de contrat sur nos produits, expertise, projets, \u00e9tudes, essais cliniques, conseils et instauration de la relation contractuelle, ex\u00e9cution des prestations y relatifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place de projet (tels que les projets d\u2019optimisation de la prise en charge des patients ou de suivi du parcours patient) incluant la r\u00e9alisation de question-naire, l\u2019analyse des r\u00e9ponses et le suivi des mesures prises dans le cadre de tel projet ;<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion de vos d\u00e9placements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion de votre participation \u00e0 des recherches m\u00e9dicales et scientifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur la base de votre consentement (art. 4 al. 5 de la LPD, art. 6 al. 6 de la LPDrev art. 6 al. p. 1 let. a du RGPD) :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:3%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:97%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envoi de communiqu\u00e9s personnalis\u00e9s et newsletters.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les finalit\u00e9s de la collecte des donn\u00e9es personnelles, vos donn\u00e9es personnelles sont susceptibles d\u2019\u00eatre transmises :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aux soci\u00e9t\u00e9s du groupe MSD en Suisse et dans l\u2019UE ainsi qu\u2019\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re Merck &amp; Co, Inc., Rahway, NJ, \u00c9tats-Unis ;<\/li>\n\n\n\n<li>Aux associations professionnelles dans le cadre de directives, en particulier de dispositions en mati\u00e8re de transparence ;<\/li>\n\n\n\n<li>Aux autorit\u00e9s et aux tribunaux pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales, administra-tives ou judiciaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 des tiers qui traitent vos donn\u00e9es personnelles sur instruction de MSD, en tant que sous-traitants (par exemple les gestionnaires de bases de donn\u00e9es, l\u2019envoi et l&#8217;analyse de courriels, la gestion des donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s, les prestataires, les soci\u00e9t\u00e9s de recherche contractuelle &#8211; CRO, etc.) ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 des tiers qui g\u00e8rent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sites Internet prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe tels que mymsd.ch, en particulier la Fondation refdata, Baarerstrasse 2, 6300 Zoug, qui g\u00e8re \u00ab swiss-rx-login \u00bb. Veuillez v\u00e9rifier les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es de ces tiers avant d\u2019utiliser ces fonctionnalit\u00e9s. Vous trouverez la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de la Fondation refdata <a href=\"https:\/\/www.refdata.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 des tiers fournissant des services dans le secteur de la sant\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>A d\u2019autres professionnels de sant\u00e9 dans le cadre de projets (tels que les projets d\u2019optimisation de la prise en charge des patients ou de suivi du parcours patient) ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 des soci\u00e9t\u00e9s dans le cadre d\u2019accords de d\u00e9veloppement, de distribution, de co-promotion ou de commercialisation\/marketing, ou \u00e0 des tiers dans le cadre de fu-sion, scissions, transformations, transfert de patrimoine et liquidation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MSD conserve vos donn\u00e9es personnelles le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s d\u00e9crites dans cette notice d\u2019information personnelles. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es per-sonnelles sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 11 ans apr\u00e8s la fin de l\u2019interaction avec nous, du projet ou de la relation contractuelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Transfert des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d&#8217;assurer une protection ad\u00e9quate de vos donn\u00e9es personnelles, MSD, Rahway, NJ, \u00c9tats-Unis a mis en place des r\u00e8gles et proc\u00e9dures internes contraignantes (Binding cor-porate rules) afin d\u2019encadrer les transferts des donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9s au sein du groupe. Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.msdprivacy.com\/\">ici<\/a> les pays dans lesquels les soci\u00e9t\u00e9s du groupe sont repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de transfert subs\u00e9quent vers des pays ne disposant pas de r\u00e9glementation protec-trice des donn\u00e9es personnelles, MSD et\/ou Merck &amp; Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA s\u2019assu-rera contractuellement que vos donn\u00e9es personnelles continueront \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un niveau de protection ad\u00e9quat, notamment par la signature des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne (Contractual Clauses &#8211; SCC) qui ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par le PFPDT. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es dans tous les pays o\u00f9 des entreprises du groupe MSD sont repr\u00e9sent\u00e9es (voir ci-dessus), en particulier dans les pays suivants: \u00c9tats-Unis, R\u00e9publique tch\u00e8que, Singapour, Inde, Suisse, Belgique, Argentine, Pays-Bas, Allemagne, France, Irlande, Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi sur la protection des donn\u00e9es et sous r\u00e9serve des conditions pr\u00e9vues par ces dispositions pour l\u2019exercice de ces droits, vous disposez sur les donn\u00e9es vous concernant d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, d\u2019un droit de rectification, d\u2019un droit \u00e0 l\u2019effa-cement, d\u2019un droit \u00e0 la limitation du traitement, d\u2019un droit au retrait de tout consentement que vous auriez donn\u00e9, d\u2019un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 sur les donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez \u00e9galement d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement de vos donn\u00e9es person-nelles, y compris au profilage de vos donn\u00e9es, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez exercer ces droits, vous pouvez utiliser le <a href=\"https:\/\/dsr.msd.com\/DSR\/submit-request\/external?country=1&amp;language=36\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire de contact<\/a> pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e9galement envoyer votre demande par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:MSD_privacy_office@msd.com\">MSD_privacy_office@msd.com<\/a> ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e au d\u00e9but de la pr\u00e9sente Notice d&#8217;infor-mation, \u00e0 l\u2019attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous pouvez aussi utiliser les liens de d\u00e9sabonnement dans les courriels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le groupe MSD a nomm\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es que vous pouvez con-tacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:euprivacydpo@msd.com\">euprivacydpo@msd.com.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez, par ailleurs, du droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/www.msdprivacy.com\/sw\/fra\/\">ici<\/a> pour obtenir de plus amples infor-mations sur la protection des donn\u00e9es du groupe MSD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>CH-NON-03544, 10\/2026<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notice d&#8217;information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;attention des professionnels de la sant\u00e9 1. Responsables du traitement MSD Merck Sharp &amp; Dohme AGB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Animal Health GmbHB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Innovation &amp; Development GmbHThe Circle 668058 Zurich (ci-apr\u00e8s \u00ab MSD \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) Cette notice d&#8217;information (\u00ab Notice d&#8217;information \u00bb) sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":974,"featured_media":0,"parent":9570,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9575","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notice d&#8217;information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;attention des professionnels de la sant\u00e9 1. Responsables du traitement MSD Merck Sharp &amp; Dohme AGB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Animal Health GmbHB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Innovation &amp; Development GmbHThe Circle 668058 Zurich (ci-apr\u00e8s \u00ab MSD \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) Cette notice d&#8217;information (\u00ab Notice d&#8217;information \u00bb) sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"msd.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T09:16:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\\\/\",\"name\":\"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-14T09:16:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T09:16:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"msd.ch\",\"description\":\"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.msd.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch","og_description":"Notice d&#8217;information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;attention des professionnels de la sant\u00e9 1. Responsables du traitement MSD Merck Sharp &amp; Dohme AGB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Animal Health GmbHB\u00fcrgenstrasse 86005 Lucerne MSD Innovation &amp; Development GmbHThe Circle 668058 Zurich (ci-apr\u00e8s \u00ab MSD \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) Cette notice d&#8217;information (\u00ab Notice d&#8217;information \u00bb) sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/","og_site_name":"msd.ch","article_modified_time":"2026-10-14T09:16:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/","name":"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9 - msd.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-14T09:16:35+00:00","dateModified":"2026-10-14T09:16:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/a-lattention-des-professionnels-de-la-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Protection des donn\u00e9es","item":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice d\u2019information sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019attention des professionnels de la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/","name":"msd.ch","description":"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/974"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9575"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9592,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9575\/revisions\/9592"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}