{"id":8351,"date":"2025-05-13T13:46:06","date_gmt":"2025-05-13T11:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?post_type=story&p=8351"},"modified":"2026-02-16T21:40:44","modified_gmt":"2026-02-16T19:40:44","slug":"actif-a-la-luzerner-stadtlauf","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/","title":{"rendered":"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n \n \n Responsabilit\u00e9<\/small>\n <\/a>\n \n \n

\n Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf\n <\/h1>\n

L'activit\u00e9 physique rassemble et favorise la sant\u00e9. En tant que sponsor de la Luzerner Stadtlauf 2025 (course urbaine de Lucerne 2025), nous avons permis \u00e0 1 100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers et avons nous-m\u00eames pris le d\u00e9part avec plus de 300 collaborateurs MSD et leurs familles.<\/p>\n <\/div>\n\n

\n

13 mai 2025<\/p>\n

\n

Share this article<\/p>\n

\n \nFacebook icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\t.st0{fill:#00857C;}\n\n\nX icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n

\n \nLinkedin icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n

\n \nEmail icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \"L'\u00e9quipe\n <\/picture>\n\n <\/figure>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

La Luzerner Stadtlauf, bien plus qu’une simple course sportive<\/h2>\n\n\n\n

Courir ne renforce pas seulement le corps, cela cr\u00e9e aussi des liens. C’est exactement ce que nous avons pu constater lors de la course urbaine de Lucerne 2025. Depuis plus de 45 ans, celle-ci est l’une des courses populaires les plus appr\u00e9ci\u00e9es de Suisse. Chaque ann\u00e9e, elle rassemble plus de 14 000 coureurs et coureuses et plus de 25 000 spectateurs dans le centre historique de Lucerne.<\/p>\n\n\n\n

Les courses par \u00e9quipes pour les \u00e9coles primaires sont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9es. Cette ann\u00e9e, MSD Suisse a pris en charge les frais d’inscription de 1 100 enfants de la 3e \u00e0 la 6e ann\u00e9e primaire, permettant ainsi \u00e0 beaucoup d’entre eux de participer gratuitement \u00e0 la course scolaire pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Dimitri<\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u201eLe soutien apport\u00e9 \u00e0 la Luzerner Stadtlauf est pour nous une formidable occasion de montrer notre attachement \u00e0 la r\u00e9gion et d’apporter une contribution positive \u00e0 la sant\u00e9, au sport et \u00e0 la jeunesse.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dimitri Gitas, Managing Director MSD Suisse<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe MSD \u00e9tait elle-m\u00eame au d\u00e9part<\/h2>\n\n\n\n

Petits et grands, plus de 300 collaborateurs MSD et leurs familles ont lac\u00e9 leurs chaussures de course et pris le d\u00e9part dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories, que ce soit dans le cadre de la course d’entreprise, en individuel ou en \u00e9quipe. Un moment de plaisir pour toute la famille et un \u00e9v\u00e9nement d’\u00e9quipe r\u00e9ussi!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

48e Luzerner Stadtlauf \u2013 samedi 25 avril 2026<\/h2>\n\n\n\n

La Luzerner Stadtlauf est une exp\u00e9rience de course \u00e0 pied sur des distances de 660 m \u00e0 7,0 km, ouverte aux coureurs individuels, aux groupes d’entreprises, aux familles, aux classes scolaires et aux enfants. La 48e \u00e9dition de la course urbaine de Lucerne aura lieu le samedi 25 avril 2026.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus: https:\/\/www.luzernerstadtlauf.ch\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

CH-NON-02963, 04\/2025<\/sup><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Luzerner Stadtlauf, bien plus qu’une simple course sportive Courir ne renforce pas seulement le corps, cela cr\u00e9e aussi des liens. C’est exactement ce que nous avons pu constater lors de la course urbaine de Lucerne 2025. Depuis plus de 45 ans, celle-ci est l’une des courses populaires les plus appr\u00e9ci\u00e9es de Suisse. Chaque ann\u00e9e, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8359,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[45,17],"content_topic":[18],"admin_field":[],"class_list":["post-8351","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-entreprise","tag-responsibility","content_topic-responsibility"],"yoast_head":"\nActif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"msd.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T19:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/05\/MSD-at-Lucerne-City-Run.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/\",\"name\":\"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T11:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T19:40:44+00:00\",\"description\":\"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories-archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/\",\"name\":\"msd.ch\",\"description\":\"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s'engagent dans ce sens.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch","description":"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch","og_description":"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.","og_url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/","og_site_name":"msd.ch","article_modified_time":"2026-02-16T19:40:44+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/05\/MSD-at-Lucerne-City-Run.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/","name":"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf - msd.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T11:46:06+00:00","dateModified":"2026-02-16T19:40:44+00:00","description":"MSD a sponsoris\u00e9 la Luzerner Stadtlauf 2025 et a permis \u00e0 1100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/actif-a-la-luzerner-stadtlauf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actif \u00e0 la Luzerner Stadtlauf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/","name":"msd.ch","description":"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s'engagent dans ce sens.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/05\/MSD-at-Lucerne-City-Run.jpg?w=1000","acf_fields":{"mco_page_tracking_data":"","page_text_direction_selection":"ltr","show_section":true,"related_content_section_heading":"En savoir plus sur nous","heading_level":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":{"ID":8781,"post_author":"974","post_date":"2026-03-03 12:16:14","post_date_gmt":"2026-03-03 10:16:14","post_content":"<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":8688,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Pink-Cube-2025-Zurich.jpg\" alt=\"Photo : Pink Cube 2025 sur l'Utoplatz \u00e0 Zurich\" class=\"wp-image-8688\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":1} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Durabilit\u00e9 et sant\u00e9 mondiale \u2013 Notre raison d\u2019\u00eatre en mati\u00e8re d\u2019impact<\/h1>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-medium-font-size\">Agir de mani\u00e8re responsable est au c\u0153ur de la strat\u00e9gie de MSD Suisse et refl\u00e8te notre engagement en faveur d\u2019un avenir s\u00fbr, durable et sain. En int\u00e9grant la durabilit\u00e9 dans l\u2019ensemble de nos op\u00e9rations, nous cr\u00e9ons de la valeur \u00e0 long terme pour notre entreprise et nos actionnaires, tout en servant mieux les patients, les clients, les collaborateurs et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"80px\"} -->\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:media-text {\"mediaPosition\":\"right\",\"mediaId\":8635,\"mediaLink\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/jasper-kunow-managing-director-ad-interim\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":40,\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#00857c\"}}} -->\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-background\" style=\"background-color:#00857c;grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size\">Chez MSD Suisse, la durabilit\u00e9 n\u2019est pas seulement une responsabilit\u00e9 \u2013 c\u2019est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre fa\u00e7on d\u2019op\u00e9rer et d\u2019innover. Nous nous engageons \u00e0 faire progresser la sant\u00e9 tout en prot\u00e9geant la sant\u00e9 de notre plan\u00e8te. De la r\u00e9duction de notre empreinte environnementale \u00e0 la promotion d\u2019un acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins, nous sommes fiers de contribuer \u00e0 un avenir plus durable et r\u00e9silient pour tous.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"small\"} -->\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color has-small-font-size\"><strong>Jasper Kunow<\/strong><br>Managing Director ad interim \u00b7 MSD Suisse<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/10\/Jasper-Kunow-202510.jpg?w=1400\" alt=\"Jasper Kunow, Managing Director (ad interim)\" class=\"wp-image-8635 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"80px\"} -->\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos principaux axes en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"top\",\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:image {\"lightbox\":{\"enabled\":false},\"id\":8662,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/access-to-healthcare\/\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Button-Access-To-Health.png?w=1592\" alt=\"Button-Access-To-Health\" class=\"wp-image-8662\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Notre engagement \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 repose sur une collaboration de confiance avec les soignants, les autorit\u00e9s, les institutions de recherche et les associations de patient(e)s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"top\",\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:image {\"lightbox\":{\"enabled\":false},\"id\":8661,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/employees\/\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Button-Employees.png?w=1592\" alt=\"Button-Employees\" class=\"wp-image-8661\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous nous engageons \u00e0 avoir une main-d\u2019\u0153uvre diversifi\u00e9e, qualifi\u00e9e et engag\u00e9e. Nous cultivons un environnement de travail positif et le bien-\u00eatre gr\u00e2ce au renforcement de la communaut\u00e9 et \u00e0 des initiatives qui promeuvent l\u2019inclusion et la diversit\u00e9 des perspectives.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"top\",\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:image {\"lightbox\":{\"enabled\":false},\"id\":8664,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/environmental-sustainability\/\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Button-Environmental-Sustainability.png?w=1592\" alt=\"Button-Environmental-Sustainability\" class=\"wp-image-8664\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En tant qu\u2019entreprise, MSD s\u2019engage \u00e0 atteindre z\u00e9ro \u00e9mission nette de gaz \u00e0 effet de serre (GES) dans l\u2019ensemble de nos op\u00e9rations mondiales (Scopes 1, 2 et 3) d\u2019ici 2045. Conform\u00e9ment \u00e0 nos objectifs de durabilit\u00e9, 100 % de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 achet\u00e9e pour nos installations MSD Suisse provient de sources d\u2019\u00e9nergie renouvelables. Nous nous effor\u00e7ons continuellement d\u2019op\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e9conome en \u00e9nergie et de minimiser notre empreinte environnementale sur ces sites.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"top\",\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:image {\"lightbox\":{\"enabled\":false},\"id\":8663,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/ethics-and-values\/\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Button-Ethics-And-Values.png?w=1592\" alt=\"Button-Ethics-And-Values\" class=\"wp-image-8663\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous nous engageons \u00e0 favoriser une culture de s\u00e9curit\u00e9 o\u00f9 les employ\u00e9s se sentent habilit\u00e9s \u00e0 exprimer leurs pr\u00e9occupations, un engagement renforc\u00e9 par la communication du leadership et des initiatives telles que la formation individuelle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 psychologique.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"80px\"} -->\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#0c2340\"}}} -->\n<div class=\"wp-block-columns has-background\" style=\"background-color:#0c2340\"><!-- wp:column {\"width\":\"40%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:40%\"><!-- wp:image {\"id\":8715,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"align\":\"center\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/F-MSD-Future-Day.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8715\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":\"60%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:60%\"><!-- wp:heading {\"level\":4,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\"} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color\"><strong>Nos efforts en Suisse sont align\u00e9s sur notre strat\u00e9gie de durabilit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\"} -->\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color\">Chez MSD, nous \u0153uvrons en permanence pour rendre nos op\u00e9rations plus respectueuses de l\u2019environnement, favoriser un syst\u00e8me de sant\u00e9 plus diversifi\u00e9 et inclusif, et renforcer les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de sant\u00e9 des patients dans le monde entier. Nous sommes convaincus que l\u2019action durable est essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite \u00e0 long terme.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\"} -->\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color\">Gr\u00e2ce \u00e0 cet engagement, nous soutenons les Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) des Nations Unies (ONU) dans le cadre de l\u2019Agenda 2030 pour le d\u00e9veloppement durable, en cr\u00e9ant une valeur ajout\u00e9e pour les patients, les clients, la soci\u00e9t\u00e9 et MSD en tant qu\u2019entreprise.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"80px\"} -->\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns {\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#00857c\"},\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|white\"}}}},\"textColor\":\"white\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns has-white-color has-text-color has-background has-link-color\" style=\"background-color:#00857c\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Download<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"#00857c\"}}},\"color\":{\"text\":\"#00857c\"}},\"backgroundColor\":\"white\"} -->\n<p class=\"has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color\" style=\"color:#00857c\"><a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/MSD-Switzerland_Impact-Report-20242025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img class=\"wp-image-8702\" style=\"width: 20px\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Download-Icon-Teal.png\" alt=\"Download-Icon-Teal\"><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/MSD-Switzerland_Impact-Report-20242025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MSD Sustainability Summary 2024\/2025: Switzerland<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"#00857c\"}}},\"color\":{\"text\":\"#00857c\"}},\"backgroundColor\":\"white\"} -->\n<p class=\"has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color\" style=\"color:#00857c\"><a href=\"https:\/\/www.msd.com\/company-overview\/sustainability\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><img class=\"wp-image-8702\" style=\"width: 20px\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/Download-Icon-Teal.png\" alt=\"Download-Icon-Teal\"><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msd.com\/company-overview\/sustainability\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Purpose for Progress Impact Report 2024\/2025<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"small\"} -->\n<p class=\"has-small-font-size\">CH-NON-02014, 03\/2026<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Durabilit\u00e9 et sant\u00e9 mondiale","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"msd-switzerland-sustainability-and-global-health","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-10 09:46:38","post_modified_gmt":"2026-03-10 07:46:38","post_content_filtered":"","post_parent":36,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?page_id=8781","menu_order":0,"post_type":"page","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"story_two_selection":"select","related_content_item_two":{"ID":6886,"post_author":"974","post_date":"2023-07-13 11:16:33","post_date_gmt":"2023-07-13 09:16:33","post_content":"<!-- wp:acf\/article-hero-block {\"id\":\"block_6332060eef44a\",\"name\":\"acf\/article-hero-block\",\"data\":{\"date_text\":\"\",\"_date_text\":\"mco_f1_date_text\",\"share_text\":\"\",\"_share_text\":\"mco_f1_share_text\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Notre site de Schachen joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments novateurs. Depuis sa cr\u00e9ation en 1976, le site a connu une croissance continue. Il compte d\u00e9sormais quelque 490 collaborateurs provenant de 30 pays. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Voici ce que nous faisons \u00e0 Schachen:<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle {\"className\":\"mt-2\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle mco-f7-block wrapper-story-narrower mt-2\"><!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"className\":\"mt-2\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item mt-2\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>01.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Nous fabriquons des principes actifs biotechnologiques.<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00c0 Schachen, nous disposons d'une production biotechnologique \u00e0 l'\u00e9chelle clinique pour la fabrication de nouveaux principes actifs, ainsi que de capacit\u00e9s de remplissage st\u00e9rile de nouveaux m\u00e9dicaments.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} -->\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6889,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/07\/Stainless-Steel-Bioreactor1.jpg?w=1000\" alt=\"Bior\u00e9acteur en acier inoxydable\" class=\"wp-image-6889\" \/><figcaption>Bior\u00e9acteur en acier inoxydable<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"02.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>02.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Nous fournissons des m\u00e9dicaments pour des \u00e9tudes cliniques internationales.<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Schachen est l'un des deux seuls sites du r\u00e9seau international de MSD \u00e0 fournir de nouveaux m\u00e9dicaments pour des \u00e9tudes cliniques dans le monde entier. Les \u00e9chantillons de test cliniques y sont emball\u00e9s, \u00e9tiquet\u00e9s puis envoy\u00e9s \u00e0 des centres cliniques \u00e0 travers le monde. Les \u00e9tudes strictement contr\u00f4l\u00e9es montrent si les nouveaux m\u00e9dicaments sont efficaces et s\u00fbrs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"03.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>03.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Nous d\u00e9veloppons des m\u00e9thodes analytiques pour de nouveaux principes actifs et m\u00e9dicaments.<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le d\u00e9veloppement analytique est l'un de nos secteurs cl\u00e9s. Dans diff\u00e9rents laboratoires sp\u00e9ciaux, nous analysons des cultures cellulaires, r\u00e9alisons des tests avec des essais biologiques et fournissons tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement de m\u00e9thodes d'analyse pour de nouveaux principes actifs et m\u00e9dicaments, des tests PCR aux analyses biochimiques, en passant par la spectroscopie de masse.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"04.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>04.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Nous travaillons sur des m\u00e9thodes d'analyse permettant de contr\u00f4ler et g\u00e9rer sans interruption un processus de production continu.<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En raison des exigences techniques et r\u00e9glementaires tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es, les processus de production continus sont encore rares dans le secteur pharmaceutique.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"05.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>05.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Nous disposons d'un laboratoire d'analyse judiciaire permettant d'investiguer les suspicions de contrefa\u00e7ons de m\u00e9dicaments.<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00c0 Schachen, nous disposons de l'un des trois laboratoires d'analyse judiciaire au monde visant \u00e0 d\u00e9tecter rapidement les manipulations et contrefa\u00e7ons de produits MSD. \u00c0 l'aide de m\u00e9thodes analytiques et d'instruments hautement sp\u00e9cialis\u00e9s, nos scientifiques s'emploient \u00e0 distinguer les contrefa\u00e7ons des produits originaux et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 t\u00e9moigner au tribunal en tant qu'experts dans le cadre de poursuites judiciaires. Ils visent \u00e9galement \u00e0 optimiser la protection des produits MSD contre la contrefa\u00e7on \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} -->\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6890,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/07\/MSD_lab_21.jpg?w=3840\" alt=\"MSD Schachen: laboratoire d'analyse judiciaire\" class=\"wp-image-6890\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} -->\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item --><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:pullquote {\"fontSize\":\"small\"} -->\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-small-font-size\"><blockquote><p>\u00ab<em>Le site de Schachen ne repose pas seulement sur la technologie la plus moderne et des recherches novatrices, mais aussi et surtout sur les personnes. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de notre \u00e9quipe, qui s'emploie avec passion et engagement \u00e0 am\u00e9liorer la vie des patientes et des patients avec des d\u00e9couvertes r\u00e9volutionnaires et le d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments. Leur engagement infatigable fait de Schachen le lieu o\u00f9 nous pouvons atteindre des sommets, tous ensemble<\/em>.\u00bb<\/p><cite>DR. CORINNA LENZ, DIRECTRICE DU SITE MSD DE SCHACHEN<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<!-- \/wp:pullquote -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} -->\n<p class=\"has-text-align-right\"><sup>CH-NON-02294, 07\/2023<\/sup><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Au c\u0153ur de Schachen: un aper\u00e7u de notre centre de d\u00e9veloppement technologique de pointe","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"au-coeur-de-schachen-un-apercu-de-notre-centre-de-developpement-technologique-de-pointe","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-02-16 21:30:22","post_modified_gmt":"2026-02-16 19:30:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?post_type=story&p=6886","menu_order":0,"post_type":"story","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"story_three_selection":"select","related_content_item_three":{"ID":6760,"post_author":"282","post_date":"2025-05-02 13:44:00","post_date_gmt":"2025-05-02 11:44:00","post_content":"<!-- wp:acf\/article-hero-block {\"name\":\"acf\/article-hero-block\",\"data\":{\"date_text\":\"\",\"_date_text\":\"mco_f1_date_text\",\"share_text\":\"\",\"_share_text\":\"mco_f1_share_text\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nous pr\u00e9sentons huit femmes remarquables qui ont ouvert la voie aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle {\"className\":\"mt-2\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle mco-f7-block wrapper-story-narrower mt-2\"><!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"className\":\"mt-2\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item mt-2\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>01.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ann Colon,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re femme \u00e0 f\u00eater ses 50 ans de carri\u00e8re chez MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9500,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/88\/2023\/06\/colon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9500\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Anna \u00abAnn\u00bb Colon commence \u00e0 travailler chez MSD en 1919, au d\u00e9partement de conditionnement. En 1933, elle est nomm\u00e9e \u00e0 un poste de responsable.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lorsqu'elle prend sa retraite apr\u00e8s plus de 50 ans de carri\u00e8re chez MSD, elle est la plus ancienne collaboratrice de l'entreprise.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"02.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>02.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Grace Winterling,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re femme \u00e0 occuper un poste de direction chez MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grace Winterling commence sa carri\u00e8re pendant la deuxi\u00e8me guerre mondiale au d\u00e9partement \u00abPriorities\u00bb avant d'assurer la supervision des d\u00e9partements Syst\u00e8mes et proc\u00e9d\u00e9s, Planification organisationnelle et Services administratifs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9511,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/88\/2023\/06\/winterling.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9511\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1954, elle devient assistante administrative du secr\u00e9taire. En 1957, elle acc\u00e8de au poste de secr\u00e9taire-adjointe, une fonction qui fait d'elle la premi\u00e8re femme \u00e0 entrer \u00e0 la direction de MSD. La nomination d'une femme \u00e0 un poste de direction \u00e9tait si remarquable qu'elle a fait les titres de la presse locale.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Apr\u00e8s 15 ans \u00e0 la direction, Grace est nomm\u00e9e pr\u00e9sidente de la fondation de l'entreprise, qui soutient encore \u00e0 ce jour des organismes philanthropiques et caritatifs, qualifi\u00e9s et \u00e9ligibles. En 1983, Grace prend sa retraite apr\u00e8s 40 ans au sein de notre entreprise.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"03.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>03.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9513,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/08\/susan-jenkins.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9513\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Susan Jenkins,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re chimiste d'origine afro-am\u00e9ricaine chez MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Susan R. Jenkins devient en 1957 l'une des premi\u00e8res chimistes afro-am\u00e9ricaines de MSD Research Laboratories (MRL), o\u00f9 elle se consacre notamment \u00e0 la synth\u00e8se des enzymes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Elle passe ensuite au d\u00e9partement du personnel, o\u00f9 elle occupe diff\u00e9rents postes de manager, avant de devenir Senior Vice President Human Resources.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"04.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>04.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Marian S. Heiskell,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re femme au conseil d'administration de MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marian S. Heiskell, Director of special activities \u00e0 la New York Times Company, devient en 1973 la premi\u00e8re femme \u00e9lue au conseil d'administration de MSD. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9515,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/08\/marian-heiskell.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9515\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Elle conserve ce poste pendant 18 ans, avant de le quitter en 1991. Marian Heiskell, philanthrope et \u00e9ditrice en chef renomm\u00e9e, d\u00e9c\u00e8de en 2019 \u00e0 l'\u00e2ge de 100 ans.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"05.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>05.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9516,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/88\/2023\/06\/dorothy-bowers.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9516\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dorothy Bowers,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re Vice President f\u00fcr Environmental and Safety Policy de MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dorothy Bowers entre chez MSD en 1974 en tant qu'ing\u00e9nieure \u00e0 l'\u00abEnvironmental Department\u00bb.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1982, elle est promue au poste de Senior Director of Environmental Control. Dix ans plus tard, elle est nomm\u00e9e \u00e0 un poste nouvellement cr\u00e9\u00e9: Vice President of Environmental and Safety Policy. Dorothy Bowers s'emploie alors \u00e0 faire de MSD un leader dans le domaine de la protection environnementale. Elle introduit de nombreux processus de r\u00e9duction des \u00e9missions et du d\u00e9versement de substances chimiques et fait de MSD l'une des premi\u00e8res entreprises \u00e0 s'engager publiquement \u00e0 r\u00e9duire la pollution environnementale. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1999, elle prend sa retraite apr\u00e8s 25 ans de bons et loyaux services, ayant contribu\u00e9 \u00e0 faire de la protection de l'environnement l'une des priorit\u00e9s absolues de notre entreprise.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"06.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>06.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Christine Stubbs,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re femme \u00e0 d\u00e9crocher un dipl\u00f4me d'ing\u00e9nieure chimiste \u00e0 la Howard University.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9517,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/08\/christine-stubbs.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9517\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Christine \u00abChris\u00bb Stubbs entre chez MSD en 1983 en tant que premi\u00e8re femme \u00e0 d\u00e9crocher un dipl\u00f4me d'ing\u00e9nieure \u00e0 la Howard University.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Elle devient alors l'une de nos collaboratrices les plus actives dans le domaine de l'\u00e9galit\u00e9 des chances. Au bout de 10 ans de carri\u00e8re chez MSD, Chris est responsable de la gestion des mat\u00e9riaux sur le site de production de Flint River \u00e0 Albany, en G\u00e9orgie, qui compte 31 employ\u00e9s. Outre cette ascension remarquable, c'est son travail de promotion de la diversit\u00e9 qui lui a valu de d\u00e9crocher le prix \u00abBlack Engineers of the Year 1993\u00bb d\u00e9cern\u00e9 par la revue U.S Black Engineer.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"07.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>07.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9518,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/08\/dr-cole.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9518\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Johnnetta B. Cole,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re femme afro-am\u00e9ricaine au conseil d'administration de MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Dr Cole entre en 1994 au conseil d'administration de MSD, o\u00f9 elle reste jusqu'en 2009. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Elle fut \u00e9galement la premi\u00e8re pr\u00e9sidente afro-am\u00e9ricaine du c\u00e9l\u00e8bre Spelman College pour les femmes afro-am\u00e9ricaines et la premi\u00e8re femme afro-am\u00e9ricaine au conseil d'administration de la Coca-Cola Company.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis 1997, le Dr Cole contribue \u00e0 promouvoir la diversit\u00e9 comme investissement intelligent pour les entreprises. Elle d\u00e9clare: \u00abDemandons-nous si la diversit\u00e9 au sein de la main-d'\u0153uvre am\u00e9ricaine est le bon choix ou le choix intelligent. La r\u00e9ponse est: les deux.\u00bb<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item -->\n\n<!-- wp:mccberg\/f7-listicle-item {\"headingText\":\"08.\"} -->\n<div class=\"wp-block-mccberg-f7-listicle-item f7-listicle-item\"><div class=\"f7-listicle-header\"><div><\/div><div><p>08.<\/p><\/div><div><\/div><\/div><div class=\"f7-listicle-content\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deborah Dagit,<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">la premi\u00e8re Chief Diversity Officer de MSD.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Deborah Dagit travaille pendant 12 ans chez MSD comme premi\u00e8re responsable de la diversit\u00e9. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9519,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/08\/deb-dagit.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9519\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Elle joue un r\u00f4le consid\u00e9rable dans l'adoption de la loi am\u00e9ricaine sur les personnes atteintes de handicap (Americans with Disabilities Act) en 1990. Elle aide alors notre entreprise \u00e0 associer directement des initiatives de diversit\u00e9 et d'inclusion \u00e0 ses pratiques commerciales et \u00e0 ses r\u00e9sultats. En 2010, elle a fond\u00e9 les <a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/ebrgs\/\">Employee Business Resource Groups (EBRG)<\/a> de MSD, qui sont toujours actifs aujourd'hui. Elle a quitt\u00e9 l'entreprise en d\u00e9cembre 2012.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle-item --><\/div>\n<!-- \/wp:mccberg\/f7-listicle -->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nous encourageons l'innovation par la diversit\u00e9 et l'int\u00e9gration<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>MSD favorise \u00e0 l'\u00e9chelle internationale une atmosph\u00e8re de travail dans laquelle chacun se sent bien, ind\u00e9pendamment de la culture, de l'\u00e2ge, de l'orientation sexuelle ou du genre. <a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/diversity-and-inclusion\/\">La diversit\u00e9 et l'inclusion<\/a> font depuis longtemps partie int\u00e9grante de notre culture d'entreprise. Cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans les chiffres: par exemple, quelque 50% des postes de direction, en Susse et \u00e0 l'internationale, sont occup\u00e9s par des femmes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":9520,\"width\":\"402px\",\"height\":\"248px\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/88\/2023\/06\/03034_EBRG_Identifier_Womens_Network_TealGrey_RGB-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9520\" style=\"width:402px;height:248px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MSD Women's Network<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1995, des collaboratrices de MSD se sont rassembl\u00e9es pour fonder le MSD Women\u2019s Network aux \u00c9tats-Unis. Ce r\u00e9seau se consacre \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des genres. Il dispose d\u00e9sormais de 57 chapitres dans le monde et compte plus de 9000 membres, hommes et femmes. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En Suisse, quelque 400 collaborateurs et collaboratrices se sont engag\u00e9s au sein du MSD Women\u2019s Network.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">MSD en tant qu'employeur<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Souhaitez-vous nous aider \u00e0 d\u00e9velopper sans rel\u00e2che nos m\u00e9dicaments et solutions de sant\u00e9, \u00e0 am\u00e9liorer continuellement la prise en charge m\u00e9dicale et \u00e0 inspirer de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations? Rejoignez notre \u00e9quipe!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/jobs.msd.com\/switzerland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vers le portail des emplois de MSD<\/a><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><sup>CH-NON-02261, 05\/2025<\/sup><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Les femmes chez MSD","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"les-femmes-chez-msd","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-05-04 18:46:29","post_modified_gmt":"2025-05-04 16:46:29","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?post_type=story&p=6760","menu_order":0,"post_type":"story","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"scroll-to-top":false,"subheader_title":"L'activit\u00e9 physique rassemble et favorise la sant\u00e9. En tant que sponsor de la Luzerner Stadtlauf 2025 (course urbaine de Lucerne 2025), nous avons permis \u00e0 1 100 enfants de participer gratuitement \u00e0 cette course tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des \u00e9coliers et avons nous-m\u00eames pris le d\u00e9part avec plus de 300 collaborateurs MSD et leurs familles.","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","video_accessible_name":"","primary_cta":"Read more","primary_cta_aria_label":"","secondary_cta":"","secondary_cta_aria_label":"","mcc_page_job_number":"","show_image_captions":false,"related_content_item_one_aria_label":"","related_content_item_two_aria_label":"","related_content_item_three_aria_label":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/8351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/8351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8999,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/8351\/revisions\/8999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8351"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=8351"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=8351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}