{"id":9151,"date":"2026-03-16T17:30:06","date_gmt":"2026-03-16T15:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?post_type=story&#038;p=9151"},"modified":"2026-03-17T09:54:54","modified_gmt":"2026-03-17T07:54:54","slug":"la-durabilite-chez-msd-suisse","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/","title":{"rendered":"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"mco-f1-article-hero-block_e1eb20223f183eb149da1da00641c4cf\" class=\"mco-f1-article-hero mccberg-block\">\n    <div class=\"mco-f1-article-hero-content-container\">\n        \n            \n        \n                    <h1>\n                La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse\n            <\/h1>\n                            <p>Chez MSD Suisse, la durabilit\u00e9 n\u2019est pas un simple mot \u00e0 la mode : elle fait partie de notre mani\u00e8re d\u2019agir au quotidien. Notre Sustainability Summary (aper\u00e7u de durabilit\u00e9) montre comment nous assumons nos responsabilit\u00e9s envers l\u2019environnement, nos collaborateurs et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mco-f1-article-hero-date-container\">\n                    <p class=\"mco-f1-article-hero-date text-descriptive\">16.03.2026<\/p>\n                <div class=\"mco-f1-article-share-btn-container\">\n                            <p class=\"text-descriptive\">Share this article<\/p>\n                                        <p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Facebook\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#00857C\" fill-rule=\"nonzero\" d=\"M6.023 16L6 9H3V6h3V4c0-2.7 1.672-4 4.08-4 1.153 0 2.144.086 2.433.124v2.821h-1.67c-1.31 0-1.563.623-1.563 1.536V6H13l-1 3H9.28v7H6.023z\" \/>\n<title>Facebook icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n                <p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=https%3A%2F%2Fwww.msd.ch%2Ffr%2Fstories%2Fla-durabilite-chez-msd-suisse%2F La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on X\">\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.7.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" height=\"16\">\n\n\t.st0{fill:#00857C;}\n\n<path class=\"st0\" fill=\"#00857C\" d=\"M9.5,6.8l5.7-6.6h-1.4L8.8,6l-4-5.8H0.3l6,8.7l-6,7h1.4l5.2-6.1l4.2,6.1h4.6L9.5,6.8L9.5,6.8z M7.6,9L7,8.1\n\tL2.2,1.2h2.1l3.9,5.6l0.6,0.9l5.1,7.3h-2.1L7.6,9L7.6,9z\" \/>\n<title>X icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n                <p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.msd.ch%2Ffr%2Fstories%2Fla-durabilite-chez-msd-suisse%2F\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on LinkedIn\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#00857C\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M15.205 0H.695C.299 0 0 .3 0 .7v14.7c0 .3.298.6.696.6h14.608c.398 0 .696-.3.696-.7V.7c-.1-.4-.398-.7-.795-.7zM4.671 13.6H2.385V6H4.77v7.6h-.1zM3.578 5c-.795 0-1.392-.7-1.392-1.4 0-.8.597-1.4 1.392-1.4.795 0 1.39.6 1.39 1.4-.098.7-.695 1.4-1.39 1.4zm9.938 8.6H11.13V9.9c0-.9 0-2-1.192-2-1.193 0-1.391 1-1.391 2v3.8H6.16V6h2.286v1c.298-.6 1.093-1.2 2.187-1.2 2.385 0 2.782 1.6 2.782 3.6v4.2h.1z\" \/>\n<title>Linkedin icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n                <p><a href=\"mailto:?subject=La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse&#038;body=https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/ Chez MSD Suisse, la durabilit\u00e9 n\u2019est pas un simple mot \u00e0 la mode : elle fait partie de notre mani\u00e8re d\u2019agir au quotidien. Notre Sustainability Summary (aper\u00e7u de durabilit\u00e9) montre comment nous assumons nos responsabilit\u00e9s envers l\u2019environnement, nos collaborateurs et la soci\u00e9t\u00e9.\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share via email\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#00857C\" fill-rule=\"nonzero\" d=\"M16 5.7V14c0 .6-.4 1-1 1H1c-.6 0-1-.4-1-1V5.7l7.5 4.2c.28.14.72.14 1 0L16 5.7zM15 1c.6 0 1 .4 1 1v1.5L8 7.9 0 3.4V2c0-.6.4-1 1-1z\" \/>\n<title>Email icon<\/title><\/svg>\n<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"mco-f1-article-hero-image-container\">\n        <div class=\"mco-f1-article-image-parent \">\n                            <figure class=\"mccberg-figure\">\n                    <picture>\n                        <source\n                            media=\"(max-width: 767px)\"\n                            srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=321 1x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=642 2x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=963 3x\">\n                        <source\n                            media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1199px)\"\n                            srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=656 1x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1312 2x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1968 3x\">\n                        <source\n                            media=\"(min-width: 1200px)\"\n                            srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1188 1x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=2376 2x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=3564 3x\">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1188\"\n                            srcset=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1188 1x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=2376 2x,\n                    https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=3564 3x\"\n                            alt=\"Sustainability &#038; Global-Health\"\n                            loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"\n                        \/>\n                    <\/picture>\n\n                                    <\/figure>\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"mco-f1-article-hero-modal popup\" style=\"display: none;\">\n            <div class=\"popup-wrapper\">\n                <div class=\"mco-f1-article-hero-modal-content popup-content\">\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">La mani\u00e8re dont nous mettons en pratique la durabilit\u00e9 se refl\u00e8te dans plusieurs domaines d\u2019action.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1718\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Test.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>L\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9<\/strong> est pour nous une priorit\u00e9 essentielle. En collaboration avec les autorit\u00e9s sanitaires, les institutions de recherche et les organisations de patients, nous aidons les personnes \u00e0 mieux comprendre les questions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 acc\u00e9der aux soins dont elles ont besoin.<\/p>\n\n\n\n<p>Le soutien \u00e0 des initiatives importantes, telles que <strong>PINK CUBE Test Your Breast<\/strong>, qui vise \u00e0 renforcer la pr\u00e9vention et le d\u00e9pistage pr\u00e9coce du cancer du sein, ainsi que notre <strong>Patient Sounding Board<\/strong>, montrent \u00e0 quel point la collaboration et les partenariats peuvent \u00eatre efficaces.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ad2f72ca wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/access-to-healthcare\/\" style=\"border-radius:3px;background-color:#01847c\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/OSI-ATH-PinkCube2025Zurich.jpg?w=1033\" alt=\"Photo : Pink Cube 2025 sur l'Utoplatz \u00e0 Zurich\" class=\"wp-image-8687\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1718\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Test.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/OSI-ENV-RenewableEnergy.jpg?w=1033\" alt=\"Image : le globe terrestre entour\u00e9 de deux mains tendues\" class=\"wp-image-8669\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Une autre priorit\u00e9 est notre <strong>responsabilit\u00e9 envers<\/strong> <strong>l\u2019environnement<\/strong>. Outre nos efforts pour r\u00e9duire notre empreinte \u00e9cologique, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 atteindre z\u00e9ro \u00e9mission nette d\u2019ici 2045. Nos sites \u2013 y compris notre nouveau si\u00e8ge dans le quartier de R\u00f6sslimatt \u00e0 Lucerne \u2013 sont \u00e9conomes en \u00e9nergie et aliment\u00e9s par des \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ad2f72ca wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/environmental-sustainability\/\" style=\"border-radius:3px;background-color:#01847c\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1718\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Test.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Chez MSD Suisse, nos collaborateurs sont au c\u0153ur de notre culture d\u2019entreprise. Tandis que nous poursuivons nos efforts pour faire progresser l\u2019innovation au b\u00e9n\u00e9fice des patients, nous accordons une grande importance au <strong>d\u00e9veloppement et au bien-\u00eatre de nos collaborateurs<\/strong>. Notre personnel, diversifi\u00e9 et engag\u00e9, fa\u00e7onne notre culture.<\/p>\n\n\n\n<p>Des initiatives telles que les r\u00e9seaux de collaborateurs et les programmes de bien-\u00eatre favorisent l\u2019inclusion et la satisfaction. Des mesures comme notre cong\u00e9 parental neutre du point de vue du genre contribuent \u00e9galement \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ad2f72ca wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/employees\/\" style=\"border-radius:3px;background-color:#01847c\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/OSI-EMPL-DEI.jpg?w=1033\" alt=\"Photo : collaborateurs et collaboratrices de MSD participant \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de sensibilisation et d'inclusion LGBTQ+.\" class=\"wp-image-8676\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1718\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Test.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/11\/OSI-ETH-SpeakUp.jpg?w=1033\" alt=\"Photo : un groupe de personnes tenant des m\u00e9gaphones\" class=\"wp-image-8658\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Notre solide cadre d\u2019<strong>\u00e9thique et de compliance<\/strong> est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 notre approche en mati\u00e8re de durabilit\u00e9. La s\u00e9curit\u00e9 psychologique et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 \u00e9thique font partie int\u00e9grante de notre quotidien professionnel. Gr\u00e2ce \u00e0 une culture de la prise de parole (speak-up), \u00e0 des Ethics Ambassadors et \u00e0 des campagnes de sensibilisation, nous faisons vivre nos valeurs au sein de l\u2019entreprise. Un leadership transparent et responsable constitue \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notre strat\u00e9gie de durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ad2f72ca wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/ethics-and-values\/\" style=\"border-radius:3px;background-color:#01847c\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1718\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Test.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a5fd0003bfa0708727258eaf9c160d47 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#00857c\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-60f98834a4d694fd1dd377c7ee290597\">Pour en savoir plus et consulter l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de notre Sustainability Summary, cliquez <a href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#01847c\" class=\"has-inline-color\">ici<\/mark><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">CH-NON-03273, 03\/2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mani\u00e8re dont nous mettons en pratique la durabilit\u00e9 se refl\u00e8te dans plusieurs domaines d\u2019action. L\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 est pour nous une priorit\u00e9 essentielle. En collaboration avec les autorit\u00e9s sanitaires, les institutions de recherche et les organisations de patients, nous aidons les personnes \u00e0 mieux comprendre les questions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9215,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[17],"content_topic":[],"admin_field":[],"class_list":["post-9151","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-responsibility"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"msd.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T07:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\",\"name\":\"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T15:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T07:54:54+00:00\",\"description\":\"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories-archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/\",\"name\":\"msd.ch\",\"description\":\"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse","description":"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse","og_description":"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.","og_url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/","og_site_name":"msd.ch","article_modified_time":"2026-03-17T07:54:54+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":938,"url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/","name":"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T15:30:06+00:00","dateModified":"2026-03-17T07:54:54+00:00","description":"Durabilit\u00e9 chez MSD Suisse : engagement pour l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s aux soins, les employ\u00e9(e)s et une gouvernance \u00e9thique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/la-durabilite-chez-msd-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La durabilit\u00e9 chez MSD Suisse \u2013 bien plus qu\u2019une promesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/","name":"msd.ch","description":"MSD recherche et d\u00e9veloppe des m\u00e9dicaments et des vaccins pour sauver des vies et am\u00e9liorer la sant\u00e9 des patients. En Suisse, 1000 employ\u00e9s \u00e0 Lucerne et \u00e0 Zurich s&#039;engagent dans ce sens.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2026\/03\/Sustainability-Global-Health_1500x938.jpg?w=1024","acf_fields":{"mcc_page_job_number":"","show_image_captions":false,"mco_page_tracking_data":"","page_text_direction_selection":"ltr","show_section":true,"related_content_section_heading":"En savoir plus sur nous","heading_level":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":{"ID":9137,"post_author":"974","post_date":"2026-03-11 17:42:33","post_date_gmt":"2026-03-11 15:42:33","post_content":"<!-- wp:acf\/hero-block {\"name\":\"acf\/hero-block\",\"data\":{\"mco_hero_block_tagline_text\":\"\",\"_mco_hero_block_tagline_text\":\"mco_hero_block_tagline_text\",\"mco_hero_block_ttle\":\"Diversit\u00e9 et inclusion\",\"_mco_hero_block_ttle\":\"mco_hero_block_title\",\"mco_hero_block_description\":\"En tant que l'un des leaders de la recherche pharmaceutique, nous nous consacrons \u00e0 la sant\u00e9 de tous, ind\u00e9pendamment du sexe, de l'\u00e2ge, de\u00a0l'origine et de l'orientation sexuelle. Nous soutenons la diversit\u00e9 et l'inclusion, tant chez MSD qu'en dehors. Nous participons donc \u00e0 diff\u00e9rents projets et initiatives centr\u00e9s sur les personnes.\",\"_mco_hero_block_description\":\"mco_hero_block_description\",\"mco_hero_block_image_url\":6713,\"_mco_hero_block_image_url\":\"mco_hero_block_image_url\",\"mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"mcc_hero_block_primary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_image_small_url\":\"\",\"_mco_hero_block_image_small_url\":\"mco_hero_block_image_small_url\",\"mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"mcc_hero_block_secondary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_button_cta\":\"\",\"_mco_hero_block_button_cta\":\"mco_hero_block_button_cta\",\"hero_video_type\":\"youtube\",\"_hero_video_type\":\"hero_video_type\",\"youtube_video_url\":\"\",\"_youtube_video_url\":\"youtube_video\",\"video_accessible_name\":\"\",\"_video_accessible_name\":\"testimonial_video_accessible_name\",\"b2_hero_block_lazy_load_image\":\"0\",\"_b2_hero_block_lazy_load_image\":\"b2_hero_block_lazy_load_image_key\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">La tradition de diversit\u00e9 chez MSD<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Chez nous, la diversit\u00e9 et l'inclusion vont au-del\u00e0 des mots. Il s'agit du fondement de notre mission en tant qu'entreprise: utiliser la puissance de la recherche de pointe pour sauver et am\u00e9liorer des vies dans le monde entier.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6721,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Diversit\u00e9, \u00e9galit\u00e9 et inclusion chez MSD\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nChez MSD, nous sommes convaincus que les \u00e9quipes diverses ont plus de succ\u00e8s. Nous encourageons donc activement la diversit\u00e9 et l'inclusion depuis longtemps.\\r\\n\\r\\nEn outre, nos collaborateurs s'engagent dans le cadre de nombreux EBRG (Employee Business Resource Groups) fond\u00e9s sur les int\u00e9r\u00eats de divers groupes de personnes dans l'entreprise. Notre Rainbow Alliance repr\u00e9sente par exemple nos coll\u00e8gues LGBTQAI+.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"Nos EBRG\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/ebrgs\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6725,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"L'\u00e9galit\u00e9 est importante pour nous\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nLa diversit\u00e9 et l'inclusion font depuis longtemps partie int\u00e9grante de la culture d'entreprise chez MSD. Les 130\u00a0ans d'histoire de l'entreprise ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par de nombreuses femmes.\\r\\n\\r\\nQuelque 50% de nos postes dirigeants sont occup\u00e9s par des femmes en Suisse et \u00e0 l'internationale.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"Les femmes chez MSD\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/les-femmes-chez-msd\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6732,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Plus de 40 ans de recherche sur le VIH chez MSD\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nD\u00e8s la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1980, MSD a lanc\u00e9 son premier programme de recherche sur le VIH en r\u00e9ponse \u00e0 la maladie que nous consid\u00e9rions d'ores et d\u00e9j\u00e0 comme une \u00e9pid\u00e9mie potentielle.\\r\\n\\r\\nNos \u00e9quipes de scientifiques ont \u00e9t\u00e9 parmi les premi\u00e8res \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0\u00a0d\u00e9velopper des m\u00e9dicaments pour le traitement du VIH.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_optional_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/stories\/hiv\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/featured-banner-block {\"name\":\"acf\/featured-banner-block\",\"data\":{\"mco_featured_banner_negative\":\"0\",\"_mco_featured_banner_negative\":\"mco_featured_banner_negative_294ytohe\",\"image\":6734,\"_image\":\"mco_featured_banner_block_image\",\"image_alt_text\":\"\",\"_image_alt_text\":\"mco_featured_banner_block_image_alt_text\",\"title\":\"Juin est le mois des fiert\u00e9s\",\"_title\":\"mco_featured_banner_block_title\",\"description\":\"Chez MSD, nous pensons qu'un lieu de travail dans lequel chaque personne se sent valoris\u00e9e, respect\u00e9e et reconnue est indispensable \u00e0 la r\u00e9ussite commune. Chaque ann\u00e9e au mois de juin, notre logo se pare des couleurs chatoyantes de l'arc-en-ciel pour le mois des fiert\u00e9s, symboles de l'unit\u00e9, de l'amour et de l'acceptation au sein de la communaut\u00e9 LGBTQAI+.\\r\\n\\r\\n\\u0026nbsp;\\r\\n\\r\\n\\u0026nbsp;\\r\\n\\r\\n\\u003cimg class=\\u0022alignnone wp-image-9658\\u0022 src=\\u0022https:\/\/www.msd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/88\/2023\/06\/PRIDE-Image-Web.png?w=1024\\u0022 alt=\\u0022\\u0022 width=\\u0022516\\u0022 height=\\u0022180\\u0022 \/\\u003e\",\"_description\":\"mco_featured_banner_block_description\",\"content_label\":\"\",\"_content_label\":\"mco_featured_banner_block_content_label\",\"cta_one\":\"\",\"_cta_one\":\"mco_featured_banner_block_cta_one\",\"cta_two\":\"\",\"_cta_two\":\"mco_featured_banner_block_cta_two\"},\"mode\":\"edit\",\"className\":\"mb-2\"} \/-->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"200px\"} -->\n<div style=\"height:200px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">MSD en tant qu'employeur<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Souhaitez-vous nous aider \u00e0 d\u00e9velopper sans rel\u00e2che nos m\u00e9dicaments et solutions de sant\u00e9, \u00e0 am\u00e9liorer continuellement la prise en charge m\u00e9dicale et \u00e0 inspirer de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations? Rejoignez notre \u00e9quipe!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/jobs.msd.com\/switzerland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vers le portail des emplois de MSD<\/a><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><sup>CH-NON-02259, 03\/2026<\/sup><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Diversit\u00e9 et inclusion","post_excerpt":"Chez MSD Suisse, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion font partie int\u00e9grante de la culture d\u2019entreprise.\n","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"diversity-and-inclusion","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-11 17:48:18","post_modified_gmt":"2026-03-11 15:48:18","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?post_type=story&#038;p=9137","menu_order":0,"post_type":"story","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"story_two_selection":"select","related_content_item_two":{"ID":8833,"post_author":"974","post_date":"2026-03-31 21:19:04","post_date_gmt":"2026-03-31 19:19:04","post_content":"<!-- wp:acf\/hero-block {\"name\":\"acf\/hero-block\",\"data\":{\"mco_hero_block_tagline_text\":\"Recherche\",\"_mco_hero_block_tagline_text\":\"mco_hero_block_tagline_text\",\"mco_hero_block_ttle\":\"\u00c9tudes cliniques\",\"_mco_hero_block_ttle\":\"mco_hero_block_title\",\"mco_hero_block_description\":\"Les \u00e9tudes cliniques sont un \u00e9l\u00e9ment central de la recherche m\u00e9dicale. Elles \u00e9valuent syst\u00e9matiquement les nouveaux m\u00e9dicaments, vaccins et approches th\u00e9rapeutiques afin de prouver scientifiquement leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9.\\r\\n\\r\\nSur cette page, vous d\u00e9couvrirez comment fonctionnent les \u00e9tudes cliniques et quelle est leur importance pour les soins de sant\u00e9.\\r\\n\\r\\nEn Suisse, MSD coordonne chaque ann\u00e9e environ 40 \u00e9tudes cliniques.\",\"_mco_hero_block_description\":\"mco_hero_block_description\",\"mco_hero_block_image_url\":8825,\"_mco_hero_block_image_url\":\"mco_hero_block_image_url\",\"mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"mcc_hero_block_primary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_image_small_url\":\"\",\"_mco_hero_block_image_small_url\":\"mco_hero_block_image_small_url\",\"mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"mcc_hero_block_secondary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_button_cta\":{\"title\":\"\u00c9tudes cliniques de MSD en Suisse\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/clinical-trials-in-switzerland\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_mco_hero_block_button_cta\":\"mco_hero_block_button_cta\",\"mco_hero_block_button_cta_aria_label\":\"\",\"_mco_hero_block_button_cta_aria_label\":\"mco_hero_block_button_cta_aria_label\",\"hero_video_type\":\"youtube\",\"_hero_video_type\":\"hero_video_type\",\"youtube_video_url\":\"\",\"_youtube_video_url\":\"youtube_video\",\"video_accessible_name\":\"\",\"_video_accessible_name\":\"testimonial_video_accessible_name\",\"b2_hero_block_lazy_load_image\":\"0\",\"_b2_hero_block_lazy_load_image\":\"b2_hero_block_lazy_load_image_key\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/testimonials-block {\"name\":\"acf\/testimonials-block\",\"data\":{\"media_placement\":\"right\",\"_media_placement\":\"testimonials_block_media_placement\",\"testimonials_posts\":[\"8842\"],\"_testimonials_posts\":\"testimonials_block_posts\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8824,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Qu'est-ce qu'un \u00e9tude clinique?\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eUne \u00e9tude clinique est une recherche scientifique men\u00e9e sur des \u00eatres humains, avec une participation volontaire et dans des conditions strictement contr\u00f4l\u00e9es.\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\nL'objectif d'un \u00e9tude clinique est d'examiner pr\u00e9cis\u00e9ment:\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ecomment agit un nouveau m\u00e9dicament, un vaccin ou un autre traitement,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003esi le traitement est s\u00fbr et bien tol\u00e9r\u00e9,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003equels sont les effets secondaires possibles et\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003equel dosage est appropri\u00e9.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\nLes r\u00e9sultats d'un \u00e9tude clinique constituent la base de l'\u00e9valuation par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et sont d\u00e9terminants pour l'autorisation d'un m\u00e9dicament.\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8822,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Chaque \u00e9tude clinique suit un plan d\u2019\u00e9tude clairement d\u00e9fini\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eLe plan d\u2019\u00e9tude d\u00e9crit:\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\u003cul class=\\u0022wp-block-list\\u0022\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eles objectifs de l'\u00e9tude\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003equelles personnes peuvent participer\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ecomment le traitement est effectu\u00e9\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003equelles donn\u00e9es qui seront collect\u00e9es\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ecomment la s\u00e9curit\u00e9 est contr\u00f4l\u00e9e.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\nLe plan d'\u00e9tude est \u00e9galement appel\u00e9 \u00abprotocole\u00bb.\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8823,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Pourquoi les \u00e9tudes cliniques sont-ils importants?\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cp data-start=\\u00222155\\u0022 data-end=\\u00222238\\u0022\\u003e\\u003cstrong\\u003eLes \u00e9tudes cliniques permettent le progr\u00e8s m\u00e9dical. Ils contribuent \u00e0:\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/p\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ed\u00e9velopper de nouvelles options th\u00e9rapeutiques,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eprouver scientifiquement la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 des traitements,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eam\u00e9liorer les traitements existants,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ed'am\u00e9liorer les soins \u00e0 long terme.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\n\\u003cp data-start=\\u00222631\\u0022 data-end=\\u00222776\\u0022\\u003ePour les patient(e)s dont les options th\u00e9rapeutiques sont \u00e9puis\u00e9es, la participation \u00e0 un \u00e9tude clinique peut constituer une option suppl\u00e9mentaire.\\u003c\/p\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule un \u00e9tude clinique?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"width\":\"66.66%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\"><!-- wp:paragraph -->\n<p>Chaque \u00e9tude clinique passe par trois \u00e9tapes principales: la phase d'information et d'examen, la phase de traitement et la phase de suivi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":\"33.33%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":6791,\"width\":\"100px\",\"height\":\"100px\",\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2023\/06\/education.png?w=240\" alt=\"Ic\u00f4ne : \u00c9ducation\" class=\"wp-image-6791\" style=\"object-fit:cover;width:100px;height:100px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. <strong>Phase d'information et d'examen<\/strong><\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La phase d'information et d'\u00e9valuation permet de d\u00e9terminer si une personne peut et souhaite participer \u00e0 une \u00e9tude clinique.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9tude fournit des informations \u00e9crites et orales sur l'objectif, le d\u00e9roulement, les avantages et les risques potentiels de l'\u00e9tude clinique.<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Des examens m\u00e9dicaux permettent de d\u00e9terminer si la participation est m\u00e9dicalement pertinente et s\u00fbre.<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>La participation ne commence qu'une fois que toutes les questions ont re\u00e7u une r\u00e9ponse et qu'un consentement \u00e9crit a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cette phase garantit que les participant(e)s sont bien inform\u00e9(e)s et peuvent prendre une d\u00e9cision librement.ge Entscheidung treffen k\u00f6nnen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":8826,\"width\":\"100px\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Prevention-1.png?w=240\" alt=\"Ic\u00f4ne : pr\u00e9vention\" class=\"wp-image-8826\" style=\"width:100px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. <strong>Phase de traitement<\/strong><\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans la phase de traitement, les participant(e)s re\u00e7oivent le traitement pr\u00e9vu dans le protocole d\u2019\u00e9tude. Il peut s'agir, par exemple, d'un m\u00e9dicament, d'un vaccin ou d'une combinaison de plusieurs traitements.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cette phase se caract\u00e9rise g\u00e9n\u00e9ralement par:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>des rendez-vous m\u00e9dicaux r\u00e9guliers et des examens de contr\u00f4le,<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>des examens d'imagerie ou d'autres tests,<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>le remplissage des questionnaires ou la tenue d\u2019un journal,<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>la documentation d\u2019\u00e9ventuels effets secondaires.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'\u00e9quipe de l'\u00e9tude surveille de pr\u00e8s l'\u00e9tat de sant\u00e9 des patient(e)s et adapte le traitement si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":8827,\"width\":\"100px\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2025\/12\/Klinische-Studien-400-x-400-px-1.png\" alt=\"Ic\u00f4ne : \u0153il\" class=\"wp-image-8827\" style=\"width:100px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. <strong>Phase de suivi<\/strong><\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Apr\u00e8s la fin du traitement actif, la phase de suivi de l'\u00e9tude clinique commence.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Au cours de cette phase, on continue d'observer:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>comment l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des participant(e)s \u00e9volue,<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>si l'effet du traitement se confirme,<br><br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>si des effets \u00e0 long terme ou des effets secondaires tardifs apparaissent.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le suivi est important pour obtenir une image compl\u00e8te de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'efficacit\u00e9 d'un traitement. Les donn\u00e9es ainsi obtenues sont int\u00e9gr\u00e9es dans l'\u00e9valuation finale de l'\u00e9tude clinique.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8828,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Qui peut participer \u00e0 une \u00e9tude clinique?\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eChaque \u00e9tude comporte des crit\u00e8res d'inclusion et d'exclusion. Ceux-ci garantissent que:\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ela participation soit m\u00e9dicalement raisonnable,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003es\u00fbre,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eet scientifiquement significative.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\nLes m\u00e9decins traitant(e)s peuvent \u00e9valuer si une \u00e9tude est envisageable.Les centres d'\u00e9tude fournissent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les conditions pr\u00e9alables et le d\u00e9roulement.\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6065,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Qui m\u00e8ne les \u00e9tudes cliniques?\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eLes \u00e9tudes cliniques sont men\u00e9s par des \u00e9quipes exp\u00e9riment\u00e9es et qualifi\u00e9es. Elles comprennent:\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003edes m\u00e9decins investigateur(trice)s (m\u00e9decins ayant de l\u2019exp\u00e9rience dans la recherche clinique),\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003edes coordinateur(trice)s d'\u00e9tudes,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003edu personnel infirmier,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003edes collaborateur(trice)s scientifiques.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\nIls\/elles veillent \u00e0 ce que l'\u00e9tude clinique soit men\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, aux principes de bonnes pratiques cliniques (BPC) et aux directives \u00e9thiques.\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8829,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"S\u00e9curit\u00e9, \u00e9thique et transparence dans les \u00e9tudes cliniques\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eLa protection des participants est une priorit\u00e9 absolue.\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\nAvant qu'une \u00e9tude clinique puisse d\u00e9marrer, les autorit\u00e9s et les commissions d'\u00e9thique v\u00e9rifient:\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ela base scientifique de l'\u00e9tude,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ele rapport b\u00e9n\u00e9fice\/risque,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003ele respect des exigences l\u00e9gales,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eles documents d'information destin\u00e9s aux participant(e)s.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\nPendant toute la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9tude, il est r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 si l\u2019\u00e9tude clinique peut continuer \u00e0 \u00eatre men\u00e9e de mani\u00e8re responsable. Tous les \u00e9v\u00e9nements pertinents pour la s\u00e9curit\u00e9 sont document\u00e9s et \u00e9valu\u00e9s m\u00e9dicalement.\\r\\n\\r\\nLa r\u00e9alisation s\u2019effectue conform\u00e9ment aux normes internationales des \\u003cstrong\\u003eBonnes Pratiques Cliniques\\u003c\/strong\\u003e (BPC) \u2013 un cadre de qualit\u00e9 reconnu au niveau mondial pour la recherche clinique.\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8830,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Recherche d'\u00e9tudes\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003ePour rechercher des \u00e9tudes cliniques en Suisse, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) met \u00e0 disposition la plateforme HumRes.\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\nVous pouvez y d\u00e9couvrir:\\r\\n\\u003cul\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003esi des \u00e9tudes sont actuellement men\u00e9es pour une certaine maladie,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003esi des participant(e)s sont encore recherch\u00e9(e)s,\\u003c\/li\\u003e\\r\\n \\t\\u003cli\\u003eet quels centres d'\u00e9tude sont responsables pour de plus amples informations.\\u003c\/li\\u003e\\r\\n\\u003c\/ul\\u003e\\r\\n\\u003cstrong\\u003eVers la plateforme:\\u003c\/strong\\u003e \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.humanforschung-schweiz.ch\/fr\/\\u0022\\u003ewww.humanforschung-schweiz.ch\\u003c\/a\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u0026nbsp;\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8831,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"\u00c9tudes cliniques chez MSD en Suisse\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"heading_level\":\"h3\",\"_heading_level\":\"content_block_heading_level\",\"content_block_body\":\"\\u003cstrong\\u003eLa Suisse est l'un des plus de cinquante pays dans lesquels MSD m\u00e8ne des recherches cliniques.\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\nNotre \u00e9quipe \u00e0 la R\u00f6sslimatt \u00e0 Lucerne coordonne chaque ann\u00e9e environ quarante \u00e9tudes cliniques en Suisse - actuellement dans les domaines de l'oncologie, des maladies infectieuses, de l'immunologie et de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale (\u00e9tat: 01\/2026).\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"Vers les \u00e9tudes cliniques\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/clinical-trials-in-switzerland\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/featured-banner-block {\"name\":\"acf\/featured-banner-block\",\"data\":{\"mco_featured_banner_negative\":\"1\",\"_mco_featured_banner_negative\":\"mco_featured_banner_negative_294ytohe\",\"image\":8832,\"_image\":\"mco_featured_banner_block_image\",\"image_alt_text\":\"Photo: un scientifique place une lame sous un microscope.\",\"_image_alt_text\":\"mco_featured_banner_block_image_alt_text\",\"title\":\"Les \u00e9tudes cliniques sont la cl\u00e9 de nouvelles connaissances dans le diagnostic et le traitement des maladies.\",\"_title\":\"mco_featured_banner_block_title\",\"description\":\"\",\"_description\":\"mco_featured_banner_block_description\",\"content_label\":\"\",\"_content_label\":\"mco_featured_banner_block_content_label\",\"cta_one\":\"\",\"_cta_one\":\"mco_featured_banner_block_cta_one\",\"cta_two\":\"\",\"_cta_two\":\"mco_featured_banner_block_cta_two\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><sup>CH-NON-03186, 03\/2026<\/sup><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"\u00c9tudes cliniques","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"clinical-trials","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-31 21:19:16","post_modified_gmt":"2026-03-31 19:19:16","post_content_filtered":"","post_parent":12,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?page_id=8833","menu_order":0,"post_type":"page","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"story_three_selection":"select","related_content_item_three":{"ID":6115,"post_author":"974","post_date":"2026-03-31 21:13:45","post_date_gmt":"2026-03-31 19:13:45","post_content":"<!-- wp:acf\/hero-block {\"name\":\"acf\/hero-block\",\"data\":{\"mco_hero_block_tagline_text\":\"\",\"_mco_hero_block_tagline_text\":\"mco_hero_block_tagline_text\",\"mco_hero_block_ttle\":\"\u00c0 propos de nous\",\"_mco_hero_block_ttle\":\"mco_hero_block_title\",\"mco_hero_block_description\":\"Nous aspirons \u00e0 devenir la plus grande soci\u00e9t\u00e9 biopharmaceutique ax\u00e9e sur la recherche. Nous nous concentrons sur l'innovation scientifique pour fournir des m\u00e9dicaments et des vaccins pouvant aider des millions de personnes dans le monde entier. Cette section vous permettra d'en savoir plus sur nous et notre travail en Suisse.\",\"_mco_hero_block_description\":\"mco_hero_block_description\",\"mco_hero_block_image_url\":271,\"_mco_hero_block_image_url\":\"mco_hero_block_image_url\",\"mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_primary_image_alt\":\"mcc_hero_block_primary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_image_small_url\":\"\",\"_mco_hero_block_image_small_url\":\"mco_hero_block_image_small_url\",\"mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"\",\"_mcc_hero_block_secondary_image_alt\":\"mcc_hero_block_secondary_image_alt_text\",\"mco_hero_block_button_cta\":\"\",\"_mco_hero_block_button_cta\":\"mco_hero_block_button_cta\",\"hero_video_type\":\"youtube\",\"_hero_video_type\":\"hero_video_type\",\"youtube_video_url\":\"\",\"_youtube_video_url\":\"youtube_video\",\"video_accessible_name\":\"\",\"_video_accessible_name\":\"testimonial_video_accessible_name\",\"b2_hero_block_lazy_load_image\":\"0\",\"_b2_hero_block_lazy_load_image\":\"b2_hero_block_lazy_load_image_key\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Notre objectif: exploiter la puissance de la science de pointe pour sauver et am\u00e9liorer des vies partout dans le monde<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":8975,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Nous sommes un employeur attractif\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nChez MSD, nous sommes fermement convaincu(e)s que nos collaborateur(trice)s sont notre plus grand capital. C\u2019est pourquoi nous concevons un environnement de travail qui vit la diversit\u00e9, favorise le d\u00e9veloppement personnel et soutient activement la conciliation entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e.\\r\\n\\r\\nNous offrons des conditions de travail modernes, des possibilit\u00e9s flexibles de travail \u00e0 domicile ainsi que des prestations compl\u00e9mentaires attractives. Cela comprend \u00e9galement un cong\u00e9 parental g\u00e9n\u00e9reux de 16 semaines pour les m\u00e8res et les p\u00e8res.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/employees\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":3276,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Durabilit\u00e9 et sant\u00e9 mondiale\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nLa durabilit\u00e9 et la sant\u00e9 globale sont solidement ancr\u00e9es dans la strat\u00e9gie de MSD. Nous associons une action responsable \u00e0 l\u2019innovation, nous nous engageons \u00e0 am\u00e9liorer durablement l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, promouvons une culture d\u2019entreprise diversifi\u00e9e et poursuivons des objectifs environnementaux ambitieux \u2013 avec l\u2019ambition claire de cr\u00e9er un impact \u00e0 long terme pour les patient(e)s, la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019environnement.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/responsibility\/msd-switzerland-sustainability-and-global-health\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":5647,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Nous sommes guid\u00e9s par des dirigeants brillants\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nNos dirigeants se concentrent sur notre objectif consistant \u00e0 exploiter la puissance de la science de pointe pour sauver et am\u00e9liorer des vies partout dans le monde. Ils m\u00e8nent \u00e0 bien cette mission dans un environnement de travail gratifiant et inclusif, et d\u00e9fendent nos valeurs.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_optional_cta\":{\"title\":\"D\u00e9couvrir nos dirigeants\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/leadership\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6677,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Nous soutenons la diversit\u00e9 et l'inclusion\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nEnviron 50 % des femmes de MSD Suisse occupent des postes de direction. Nous soutenons l'engagement de nos collaborateurs dans diff\u00e9rents r\u00e9seaux, comme le Women's Network, le Next Generation Network ou le LGBTI Network. Nous portons avec fiert\u00e9 le \\u0022Swiss LGBTI Label\\u0022, une certification pour les entreprises et organisations ayant une culture ouverte et inclusive.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/diversity-and-inclusion\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_optional_cta\":\"\",\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":6680,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Nous menons des essais cliniques\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"heading_level\":\"h3\",\"_heading_level\":\"content_block_heading_level\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nLa Suisse n'est que l'un des plus de cinquante pays dans lesquels MSD m\u00e8ne des recherches cliniques.\\r\\n\\r\\nNotre \u00e9quipe \u00e0 la R\u00f6sslimatt \u00e0 Lucerne coordonne actuellement 40 \u00e9tudes cliniques en Suisse dans les domaines de l'oncologie, des maladies infectieuses ainsi que de l'immunologie et de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale (\u00e9tat 01\/2026).\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_cta_button_style\":\"content_block_cta_button_style_cf4f3fd32dc26ec4ba7a6c14e51289c8\",\"content_block_optional_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/research\/clinical-trials\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_cta_button_style\":\"\",\"_content_block_optional_cta_button_style\":\"content_block_optional_cta_button_style_d7b3517ac72218a3fb8daa4bc7def7a4\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"left\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/content-block {\"name\":\"acf\/content-block\",\"data\":{\"centered_inline_video\":\"0\",\"_centered_inline_video\":\"content_block_centered_inline_video\",\"maintain_image_aspect_ratio\":\"0\",\"_maintain_image_aspect_ratio\":\"content_block_maintain_image_aspect_ratio\",\"negative_style\":\"0\",\"_negative_style\":\"content_block_negative\",\"content_selection\":\"static\",\"_content_selection\":\"content_selction_method\",\"content_block_image\":1346,\"_content_block_image\":\"content_block_image\",\"content_block_heading\":\"Nous poursuivons notre success story\",\"_content_block_heading\":\"content_block_heading\",\"content_block_body\":\"\\u003c!\\u002d\\u002d wp:heading {\\u0022level\\u0022:3} \\u002d\\u002d\\u003e\\r\\n\\r\\nCela fait maintenant plus de 130 ans que nous sommes guid\u00e9s par l\u2019id\u00e9e que les m\u00e9dicaments et vaccins innovants ont le pouvoir de changer le monde. Notre h\u00e9ritage en mati\u00e8re d\u2019invention de m\u00e9dicaments et de vaccins se perp\u00e9tue de jour en jour.\\r\\n\\r\\n\\u003c!\\u002d\\u002d \/wp:paragraph \\u002d\\u002d\\u003e\",\"_content_block_body\":\"content_block_body\",\"content_block_cta\":\"\",\"_content_block_cta\":\"content_block_cta\",\"content_block_aria_label\":\"\",\"_content_block_aria_label\":\"content_block_aria_label\",\"content_block_optional_cta\":{\"title\":\"En savoir plus\",\"url\":\"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/history\/\",\"target\":\"_blank\"},\"_content_block_optional_cta\":\"content_block_optional_cta\",\"content_block_optional_cta_aria_label\":\"\",\"_content_block_optional_cta_aria_label\":\"content_block_optional_cta_aria_label\",\"content_block_optional_tag\":\"\",\"_content_block_optional_tag\":\"content_block_optional_tag\",\"content_block_video\":\"\",\"_content_block_video\":\"content_block_video\",\"content_media_position\":\"right\",\"_content_media_position\":\"content_media_position\",\"brightcove_account_id\":\"\",\"_brightcove_account_id\":\"bright_cove_account_id\",\"content_block_video_accessible_name\":\"\",\"_content_block_video_accessible_name\":\"content_block_video_accessible_name\",\"content_block_play_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_play_button_accessible_name\":\"content_block_play_button_accessible_name\",\"content_block_popup_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_accessible_name\":\"content_block_popup_accessible_name\",\"content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"\",\"_content_block_popup_close_button_accessible_name\":\"content_block_popup_close_button_accessible_name\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nous nous concentrons sur des maladies pr\u00e9sentant des besoins m\u00e9dicaux non satisfaits<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">En savoir plus sur nos principaux domaines d'action<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/three-column-content-block {\"name\":\"acf\/three-column-content-block\",\"data\":{\"title\":\"\",\"_title\":\"mco_three_column_content_block_title\",\"description\":\"\",\"_description\":\"mco_three_column_content_block_description\",\"mco_three_column_content_block_col_one_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_one_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_one_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_one_image\":1940,\"_col_one_image\":\"mco_three_column_content_block_col_one_image\",\"col_one_tag\":\"\",\"_col_one_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_one_tag\",\"col_one_title\":\"Oncologie\",\"_col_one_title\":\"mco_three_column_content_block_col_one_title\",\"col_one_content\":\"\",\"_col_one_content\":\"mco_three_column_content_block_col_one_content\",\"col_one_wysiwyg\":\"Nous travaillons \u00e0 pr\u00e9venir le cancer gr\u00e2ce \u00e0 des vaccins pr\u00e9ventifs et \u00e0 proposer aux oncologues des traitements qui offrent \u00e0 leurs patient(e)s une meilleure qualit\u00e9 de vie et plus de temps.\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/areas-of-focus\/oncology\/\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eEn savoir plus\\u003c\/a\\u003e\",\"_col_one_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_one_wysiwyg\",\"mco_three_column_content_block_col_two_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_two_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_two_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_two_image\":94,\"_col_two_image\":\"mco_three_column_content_block_col_two_image\",\"col_two_tag\":\"\",\"_col_two_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_two_tag\",\"col_two_title\":\"Vaccins\",\"_col_two_title\":\"mco_three_column_content_block_col_two_title\",\"col_two_content\":\"\",\"_col_two_content\":\"mco_three_column_content_block_col_two_content\",\"col_two_wysiwyg\":\"Les vaccins sont l'une des plus grandes r\u00e9ussites en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique. Cela fait plus de 100\u00a0ans que nous cr\u00e9ons, d\u00e9veloppons et fournissons des vaccins pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les\u00a0maladies.\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/areas-of-focus\/vaccines\/\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eEn savoir plus\\u003c\/a\\u003e\",\"_col_two_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_two_wysiwyg\",\"mco_three_column_content_block_col_three_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_three_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_three_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_three_image\":93,\"_col_three_image\":\"mco_three_column_content_block_col_three_image\",\"col_three_tag\":\"\",\"_col_three_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_three_tag\",\"col_three_title\":\"Maladies infectieuses\",\"_col_three_title\":\"mco_three_column_content_block_col_three_title\",\"col_three_content\":\"\",\"_col_three_content\":\"mco_three_column_content_block_col_three_content\",\"col_three_wysiwyg\":\"Nous jouons un r\u00f4le important dans la d\u00e9couverte et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et de vaccins innovants pour traiter et pr\u00e9venir les maladies infectieuses, notamment le VIH, le CMV et les traitements antimicrobiens.\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/areas-of-focus\/infectious-diseases\/\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eEn savoir plus\\u003c\/a\\u003e\",\"_col_three_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_three_wysiwyg\"},\"mode\":\"edit\",\"className\":\"mb-1\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/three-column-content-block {\"name\":\"acf\/three-column-content-block\",\"data\":{\"title\":\"\",\"_title\":\"mco_three_column_content_block_title\",\"description\":\"\",\"_description\":\"mco_three_column_content_block_description\",\"center_the_block\":\"0\",\"_center_the_block\":\"mco_three_column_content_block_position\",\"mco_three_column_content_block_col_one_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_one_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_one_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_one_image\":3140,\"_col_one_image\":\"mco_three_column_content_block_col_one_image\",\"col_one_image_alt\":\"\",\"_col_one_image_alt\":\"mco_three_column_content_block_col_one_image_alt\",\"col_one_tag\":\"\",\"_col_one_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_one_tag\",\"col_one_title\":\"Maladies cardio-m\u00e9taboliques\",\"_col_one_title\":\"mco_three_column_content_block_col_one_title\",\"col_one_content\":\"\",\"_col_one_content\":\"mco_three_column_content_block_col_one_content\",\"col_one_wysiwyg\":\"Nous avons une longue tradition de contribution significative dans le domaine des maladies cardio-m\u00e9taboliques, notamment le diab\u00e8te de type 2 et les maladies cardiovasculaires.\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.msd.ch\/fr\/home\/about-us\/areas-of-focus\/cardio-metabolic-disorders\/\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eEn savoir plus\\u003c\/a\\u003e\",\"_col_one_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_one_wysiwyg\",\"mco_three_column_content_block_col_two_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_two_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_two_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_two_image\":\"\",\"_col_two_image\":\"mco_three_column_content_block_col_two_image\",\"col_two_image_alt\":\"\",\"_col_two_image_alt\":\"mco_three_column_content_block_col_two_image_alt\",\"col_two_tag\":\"\",\"_col_two_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_two_tag\",\"col_two_title\":\"\",\"_col_two_title\":\"mco_three_column_content_block_col_two_title\",\"col_two_content\":\"\",\"_col_two_content\":\"mco_three_column_content_block_col_two_content\",\"col_two_wysiwyg\":\"\",\"_col_two_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_two_wysiwyg\",\"mco_three_column_content_block_col_three_cta\":\"\",\"_mco_three_column_content_block_col_three_cta\":\"mco_three_column_content_block_col_three_cta_f9q8hyhfliu\",\"col_three_image\":\"\",\"_col_three_image\":\"mco_three_column_content_block_col_three_image\",\"col_three_image_alt\":\"\",\"_col_three_image_alt\":\"mco_three_column_content_block_col_three_image_alt\",\"col_three_tag\":\"\",\"_col_three_tag\":\"mco_three_column_content_block_col_three_tag\",\"col_three_title\":\"\",\"_col_three_title\":\"mco_three_column_content_block_col_three_title\",\"col_three_content\":\"\",\"_col_three_content\":\"mco_three_column_content_block_col_three_content\",\"col_three_wysiwyg\":\"\",\"_col_three_wysiwyg\":\"mco_three_column_content_block_col_three_wysiwyg\"},\"mode\":\"edit\",\"className\":\"mt-1 mb-1-mobile\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/feature-stories-block {\"name\":\"acf\/feature-stories-block\",\"data\":{\"title\":\"Nous formons une \u00e9quipe formidable \",\"_title\":\"mco_feature_stories_block_title\",\"description\":\"MSD Suisse, c'est une \u00e9quipe diversifi\u00e9e compos\u00e9e de collaborateurs de plus de 50 nationalit\u00e9s. Ensemble, nous nous effor\u00e7ons de mener \u00e0 bien la mission de MSD, qui consiste \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer des vies, et faisons du b\u00e9n\u00e9volat pour des organisations et des projets caritatifs. Nous sommes passionn\u00e9s par notre travail et prenons \u00e9norm\u00e9ment de plaisir \u00e0 le faire. Faites plus ample connaissance avec notre \u00e9quipe, et d\u00e9couvrez nos moments forts et nos accomplissements dans nos stories!\",\"_description\":\"mco_feature_stories_block_description\",\"cta_one\":\"\",\"_cta_one\":\"mco_feature_stories_block_cta_one\",\"cta_one_aria_label\":\"\",\"_cta_one_aria_label\":\"mco_feature_stories_block_cta_aria_label\",\"card_count\":\"4\",\"_card_count\":\"mco_feature_stories_count\",\"show_tags\":\"0\",\"_show_tags\":\"mco_feature_stories_block_show_tags\",\"content_selection\":\"manual\",\"_content_selection\":\"mco_featured_stories_block_content_selection\",\"story_one\":9151,\"_story_one\":\"mco_featured_stories_block_story_one\",\"story_two\":6152,\"_story_two\":\"mco_featured_stories_block_story_two\",\"story_three\":6886,\"_story_three\":\"mco_featured_stories_block_story_three\",\"story_four\":9137,\"_story_four\":\"mco_featured_stories_block_story_four\"},\"mode\":\"edit\",\"className\":\"mt-2-tablet mt-2-mobile\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><sup>CH-NON-00617, 03\/2026<\/sup><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"\u00c0 propos de nous","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"about-us","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-31 21:13:56","post_modified_gmt":"2026-03-31 19:13:56","post_content_filtered":"","post_parent":1686,"guid":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/?page_id=6115","menu_order":1,"post_type":"page","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"scroll-to-top":false,"subheader_title":"Chez MSD Suisse, la durabilit\u00e9 n\u2019est pas un simple mot \u00e0 la mode : elle fait partie de notre mani\u00e8re d\u2019agir au quotidien. Notre Sustainability Summary (aper\u00e7u de durabilit\u00e9) montre comment nous assumons nos responsabilit\u00e9s envers l\u2019environnement, nos collaborateurs et la soci\u00e9t\u00e9.","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","video_accessible_name":"","primary_cta":"Read more","primary_cta_aria_label":"","secondary_cta":"","secondary_cta_aria_label":"","related_content_item_one_aria_label":"","related_content_item_two_aria_label":"","related_content_item_three_aria_label":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/9151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/9151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9213,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/9151\/revisions\/9213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9151"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=9151"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=9151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}